Dimanche 31 décembre 1978.

Fred est en Amazonie - non, dans les Andes. J'ai parlé à David Boudon, il allait au réveillon du Nouvel An chez les Rosenquist. Rosenquist avait à nouveau engagé un groupe de rock. Ç’a eu tant de succès l'année dernière qu'il recommence.
J’ai travaillé toute l’après-midi au bureau. C’était agréable de travailler la veille du Jour de l’An. J’ai peint des fonds de toile. Walter Steding est venu m’aider. Ronnie fêtait le Nouvel An avec les Alcooliques Anonymes, Brigid est venur prendre quelques bandes.
Je ne savais pas que la soirée chez Halston allait être si chic. J’avais delandé si je pouvais venir avec Jed. Halston avait dit oui, alors nous y sommes allés. Catherine est venue avec Tom et Winnie – Halston avait dit oui, aussi. Tom m’a dit qu’il donnerait à Catherine et à moi un pourcentage sur le film, qu’ils devaient refaire encore certaines scènes, que quelqu’un venait de donner 150 000 dollards, qu’ils avaient donc les moyens. Bianca était en Dior.
Vincent a appelé : Mrs Winter avait téléphoné, Mr Winter a eu quelque chose qu’on pense être une crise cardiaque.
Diana Ross était superbe. Elle avait demandé par téléphone à Halston s’il servirait des haricots noirs à minuit parce que ça porte chance. Steve a couru partout pour trouver de la « soul food ». Et quand elle est arrivée, Halston était en train de cuisiner du jarret et des côtelettes. Quelques personnes ont demandé à Diana : « Tu ne veux pas surveiller les haricots ? » Ils savaient que les haricots c’était son idée et ils voulaient seulement être sympa avec elle. Je crois qu’elle a pis ça pour une insulte parce qu’elle a répondu : « non merci, darling, je crois que je les ai suffisamment surveillés. »
Mohammed, le valet de chambre, était avec sa fiancée, c’est la fille de Jake LaMotta. Le boxeur dont Bobby De Niro joue le rôle dans le dernier film de Scorsese. Elle est belle. Pendant que nous étions tous assis chez Halston, nous écoutions à la radio l’émission « En direct du studio 54 ». Nous avons entendu l’animateur annoncer : « Oh oui, les voilà, Halstin, Bianca et Andy Warhol. Ils arrivent juste à cette minute. »
Puis nous sommes tous allés au Studio 54. Ils l’avaient décoré de façon superbe, avec des paillettes par terre, il y avait un trapéziste et des ballons blancs. Ils disaient que Bobby De Niro était là depuis 10 heures. Ils avaient fait une réception pour la presse.
Toute la nuit s’est passée à perdre, retrouver, chercher, et trouver et chercher. John Fairchild Jr en pinçait pour Bianca, nous la cherchions, puis la perdions et ensuite nous la perdions et la retrouvions, puis c’est moi qui me perdais et ils me cherchaient … J’ai été sobre, j’ai bu beaucoup de Perrier. L’endroit était encore animé à 7 heures. Dehors, il faisait chaud, il y avait encore des gens qui attendaient pour entrer comme s’il était 1 heure du matin. Seule la lumière était différente.

Mercredi 27 décembre 1978.

Halston m'a invité à un dîner chez lui pour Diana Ross. Elle portait les pantalons les plus serrés du monde, comme si elle avait été coulée dedans. Elle était assise à côté de moi, elle a parlé toute la soirée, elle me touchait. J'imagine qu'elle avait pris quelque chose. Elle m'a dit qu'elle avait dit à Cher qu'elle ne ferait pas son émission de télé, que Cher était venue à Las Vegas pour lui en parler la semaine dernière, mais qu'elle avait refusé. Elle a dit : « C'est pas genre en ce moment. » Diana emploie des tournures a la mode. Elle a fait « J'aime bien cette fille, mais... » N'étaient-elles pas les meilleures amies du monde à une époque ?

Lundi 25 décembre 1978.

Messe. Tom Cashin a appelé pour me souhaiter un Joyeux Noël. La dinde chez Halston était prête a 9 heures du soir. Elle était vraiment bonne. Nous avons passé en revue la nuit dernière. Halston a révélé que Steve avait passait toute la journée avec Roy Cohn et qu'il ne passerait qu'un moment. Il devait repartir pour le revoir. Au Studio 54, le fisc a trouvé une pièce pleine d'argent liquide. Et maintenant, quand j'y repense, quand j'entends parler de tout l'argent qu'avait Steve, je me dis qu'il aurait pu nous traiter tellement merveilleusement. Il aurait pu se permettre d'être franchement généreux,
dépenser beaucoup, mais il ne l'a pas fait. Il nous a bien emmenés à La Grenouille, une fois, mais ça aurait pu être vraiment mieux.
Ils parlaient du divorce de Bianca. Steve dit qu'elle devrait engager Roy Cohn et poursuivre Mick pour tout, mais le truc est tellement compliqué - Bianca veut obtenir le divorce a Londres, et Mick veut que ce soit en France parce que c'est là qu'elle a signé les papiers disant qu'elle n'aurait rien en cas de divorce.

Dimanche 24 décembre 1978

Debout de bonne heure. New York était tellement calme qu'il y avait plein taxis. Tout le monde a dû partir. C'était super, tout était ouvert et rien n'était encombré.
Pris le taxi pour Union Square ($3). J'ai fait venir Rupert pour qu'il m'aide. J'ai décidé de faire des lithos avec les peintures d'Ali.
J'oubliais, le matin, j'ai appelé David Whitney pour lui souhaiter un joyeux Noël, c'est Philip Johnson qui a répondu, il nettoyait la maison parce que les vents avaient brisé du verre. Il était dans la maison en verre, dans le Connecticut. Ça aurait pu le couper en deux. Effrayant, non ? David n'était pas là, il était dans la serre. Truman a appelé pour dire qu'il était seul parce que Bob MacBride devait passer Noël avec ses enfants. J'ai travaillé toute l'après-midi. Parti à 5 heures, déposé Vincent et Rupert ($4,50).
Tom Cashin est venu à la maison pour dîner rapidement d'une dinde avant d'aller chez Diane von Furstenberg. Diane n'avait pas invité Bob. Maintenant tous disent qu'ils ne m'aiment que lorsque Bob et Fred ne sont pas avec moi, c'est leur nouveau truc. Tout le monde est méchant avec Bob. Ils me tourneront bientôt le dos à moi aussi, probablement.
Quand nous sommes arrivés chez Diane von Furstenberg, elle faisait sa crise et disait : « Comment puis-je être si mauvaise ? Comment ai-je pu être si dure avec Bob ? » Elle l'a appelé mais il était déjà chez Adriana Jackson. Il a dit qu'il viendrait après le dîner.
Il pleuvait vraiment fort des cordes ! Une fête de Noël horrible avec des gens horribles - une cinquantaine -, je ne vois vraiment pas pourquoi elle ne pouvait pas inviter Bob tout de suite.
Barry Diller était la. J'imagine que s'ils sont ensemble c'est qu'elle lui apporte de la force et qu'il lui donne du pouvoir. Il est très puissant. Le producteur, Howard Rosenman, était là. Quelqu'un a crié : « Rosenman ! » C'était marrant. Truman s'amusait bien à parler avec Cappy Badrutt. C'était la seule personne amusante.
Ensuite nous sommes allés chez Halston. Catherine était là, je lui ai donné une toile avec un peu de mon sperme, mais Victor a dit que c'était le sien et nous nous sommes disputés, mais maintenant que j'y repense, ça pourrait être le sperme de Victor.
Halston a un gros poisson. J'ai pris du vin rouge et j'ai commencé à être tellement fatigué que, lorsque Tom Sullivan m'a mis une capsule de coke sur la langue, pour la première fois, ça m'a vraiment fait de l'effet. Un tout petit rien et ça m'a réveillé. Nous partions pour le Studio 54 et je savais que nous serions debout jusqu'à 5 heures.

Samedi 23 décembre 1978.

Parlé à Tinkerbelle, elle m'a raconté comment elle se faisait tout ceux qu'elle interviewait, qu'elle se faisait Christopher Walken et que sa femme commençait à ne pas être contente. Qu'elle s'était coupée au bras en tombant sur une verrière. Elle venait de pénétrer par effraction dans l'appartement d'un ami. Elle pensait qu'il aurait de la drogue, j'imagine. Tinkerbelle est vraiment dingue.

Vendredi 22 décembre 1978.

Bob est passé prendre Paulette Goddard, puis il est venu me chercher. Quand nous sommes arrivés a l'ambassade d'Iran, j'ai donné une litho à Hoveyda. Les journaux racontent que le Chah va abdiquer, que son fils va accéder au trône. Paulette faisait la fofolle - je crois qu'elle a perdu la boule - elle parlait de ses jambes qui avaient été mitraillées. Quand nous étions à l'intérieur, à table, le vent a ouvert les portes, Paulette s'est levée, elle est sortie en rampant de la salle à manger, jusqu'à la pièce où était dressé le buffet ... Bon, pas tout à fait en rampant ... mais elle s'est levée, a essayé de sortir et Hoveyda a demandé : « Où allez-vous ? » Et elle a répondu : « Je veux me cacher. » C'était étrange. Elle n'arrêtait pas de dire que la soirée était « morbide » parce que tous les Iraniens cherchaient un nouveau travail.
Bob m'a déposé. Vers 2 heures, j'étais au lit, endormi, quand Victor a appelé pour dire de venir au Studio 54, qu'on s'y amusait, qu'ils avaient mis de la neige par terre. Je n'y suis pas allé.

Mercredi 20 décembre 1978.

J'ai accepté d'aller dîner avec Marisa chez Mortimer, au moment où je quittais le bureau, j'ai vu dans mon agenda que c'était la fête de Noël de Jackie O. J'avais invité Bob, il avait dit que ça l'excitait, que ça lui faisait sa journée, un but. Taxi jusqu'au 1040 de la 5ème Avenue ($5). Quand nous sommes arrivés, ça se terminait. Lee partait. Caroline est devenue une vraie beauté — elle est mince, le visage fin, la peau parfaite, des yeux ravissants. Nous parlions avec un elle quand type mignon nous a rejoints, Tom Carney. Je lui ai demandé si c'était son petit ami, elle a répondu que oui. Il écrit pour Esquire. Il a fait un article sur Tom McGuane. Elle a demandé des nouvelles de son ancien flirt de Londres, Mark Shand.
Jean Stein était là avec un poète russe qu'elle voulait présenter à la bonne société - avec un nom comme Andre Bosh-in-eck-shinsk. Elle écrit toujours son livre sur Edie. Les cocktails de 6 à 8, puis dîner pour ceux qui ne partaient pas. C'était vraiment bon — jambon cuit, salade de pommes de terre nouvelles, laitue rouge de Capen Cod. Elle fait toujours ses courses dans les meilleurs magasins. Warren Betty et Diane Keaton étaient là, Bob a entendu Jackie dire que Warren avait fait quelque chose dans l'entrée de « dégoûtant ». On n'a jamais pu trouver quoi. Nous sommes partis vers 9 heures. Pris l'ascenseur avec Pete Hamill et les Duchin.
Taxi pour aller dîner avec Marisa ($2). Marisa était superbe, tout en argent, Paul Jasmin était avec elle. Elle quitte finalement New York. Elle est furieuse après Barbara Allen parce que Barbara a vu son mari, Randall, en Californie. Donc Barbara n'était pas invitée. Steve nous a dit que Warren avait baisé Jackie O., qu'il le racontait. Bianca disait que Warren affabulait vraisemblablement, de même qu'il avait inventé qu'il avait couché avec elle. Quand elle l'a vu au Beverly Wiltshire, elle a hurlé : « Warren, il paraît que tu racontes que tu m'as baisée. Comment peux-tu dire une chose pareille alors que ce n'est pas vrai. » Elle a ajouté qu'il était gêné. Mais, Bianca a dit après que Warren avait une grosse queue, Steve a demandé comment elle le savait, elle a répondu que toutes ses amies avaient couché avec lui. Diana Ross était a ce dîner, elle était amusante.
Après le dîner, tout le monde a voulu aller au Studio 54. Steve avait sa Mercedes, Diana avait peur d'aller avec lui, mais je l'ai assurée qu'il était un excellent conducteur, ce qui est vrai, même quand il est drogué, alors casée entre nous. Arrivé là-bas, c'était bourré - une soirée pour CBS Records. Steve tient bar ouvert depuis la descente. James Curley était 1à avec une fille qu'il va épouser, à ce qu'il dit, du coup il était un peu froid avec moi. Il était en cravate blanche et queue-de-pie. Il revenait d'un bal des débutantes - il y en a toutes les semaines.
Oh j'oubliais, Bob était aux anges quand nous avons quitté Jarkie O., il racontait avec extase combien elle avait été gentille avec lui, prononçant son nom correctement, partageant son verre de Perrier avec lui alors que le maître d'hôtel avait oublié de lui en apporter un - elle aurait dit : « C'est le nôtre. »

Mardi 19 décembre 1978.

J'ai regardé Calvin Klein au « Phil Donahue Show ». Halston dit que le parfum « Halston » est un best-seller aux États-Unis. Est-ce bien sûr ? La dernière fois que je suis allé chez Macy, je n'ai vu personne au comptoir. Peut-être que je n'ai pas bien regardé.
Barbara Allen a dit que Halston lui avait dit que j'étais très drôle quand Bob et Fred n'étaient pas là, mais que lorsque je suis avec eux, je ne dis pas un mot, je les laisse dominer la conversation, mais que lorsque que je suis seul, je parle et je m'amuse. Halston se fait une idée tellement bizarre de moi. J'aurais dû l'appeler hier. C'est difficile d'être complètement impliqué !
Nous sommes allés à la galerie d'Irving Blum, sur la 75ème Rue Est pour voir l'exposition sur mon travail, quand je débutais. L'une des « Boîtes de soupe » était un faux. Irving était gêné quand je lui ai dit.
Victor a appelé. Il est de retour de San Francisco. On ne peut vraiment pas plaisanter avec lui, on dit un mot et ce mot se fiche dans son cerveau, il n'arrête pas d'y penser et il devient dingue. Je l'ai traité de « paranoïaque », il a commencé à ruminer.
J'ai finalement décidé que, pour Noël, j'allais donner à toute la tribu Halston - Halston, Steve, le Dr Giller et Bianca — la peinture d'un ticket pour une boisson gratuite au 54.
Taxi jusqu'à chez Tom Armstrong ($3,50). Merce Cunningham était là avec John Cage et Jasper Johns, mais ils étaient tous en train de s'en aller. Leo essayait de danser avec sa femme qui était soûle. J'ai fait des photos. Hilton Kramer le critique d'art était là. Je ne l'avais jamais rencontré, alors je l'ai fait. C'est lui qui déteste mon travail. Mark Lancaster était là. Je me suis bien amusé avec lui.
Oh, j'oubliais, j'ai lu un superbe article dans le Times ! Un machin comme « Punky, Punky et Junky », ils en avaient parlé chez Tom Armstrong. C'était sur les gens futiles et (rires) on y parlait beaucoup de moi. Mais pas de Steve Rubell, de Halston — seulement moi, Marisa, Bianca, Truman et Lorna Luft, les gens futiles et les lieux futiles. Tard, chez Halston, Halston a dit qu'il était content de n'avoir pas été mentionné parce que, a-t-il assené, « Je ne suis pas futile ! » Tout le monde a commence à appeler Bianca « minou futile, minou futile ». Marisa est venue, quand elle a eu vent de l'article « futile », elle était perturbée d'être « futile ».
Oh, j'oubliais, Bob a raconté que lorsqu'il avait présenté Jerry Hall à Tennessee Williams, à Washington, il y a quelques semaines, Tennessee lui qu'elle avait dit qu'elle était la plus jolie fille qu'il avait jamais rencontrée depuis Candy Darling.

Samedi 16 décembre 1978.

Halston m'a dit que j'étais invité chez le Dr Giller, qu'il passerait me prendre. Mis mes verres de contact, Halston est arrivé en taxi. Je lui ai dit que c'était la première fois que je le voyais en taxi, ça l'a embarrassé, donc ça m'a embarrassé. J'ai dit que je prenais tout le temps le taxi, que le taxi c'est formidable, pendant tout le reste du voyage il m'a expliqué qu'il prenait beaucoup le taxi mais que je ne le voyais pas, parce qu'avoir une voiture qui attend toute la journée c'est cher. J'étais encore plus gêné. Et il a ajouté que toutes les fois que je voyais sa voiture devant le 54, quand il est tard, je n'avais qu'à la prendre pour rentrer chez moi. L'appartement du Dr Giller est la réplique miniature de celui de Halston. Les mêmes peintures, 1a même disposition, les mêmes couleurs.
Ce qui a le plus dérangé Halston dans la descente au Studio 54, c'est que les agents du fisc ont découvert une petite pièce que personne ne connaissait. Halston était blessé parce qu'il est vraiment proche de Steve et que Steve ne lui en avait jamais parlé. Steve a dit que l'information venait de quelqu'un de l'équipe, parce que personne ne connaissait cette pièce sauf les gens qui travaillaient là. Mais Steve et Ian sont durs quand ils virent quelqu'un, alors ça peut être n'importe qui.
Au Studio 54, plus tard, j'ai demandé à Potassa si elle avait fait l'amour avec Dali, elle m'a dit : « Non, il a seulement pris ma queue une fois et l'a embrassée. » Elle a ajouté que Dali rentrait et que nous devrions redevenir amis. Potassa boit uniquement du champagne. Du « schom-pon-ye ». Elle a raconté que quand Dali avait embrassé sa queue, il avait dit : « Magnifico ! »

Mercredi 15 décembre 1978.

Acheté deux Daily News parce qu'on ne parlait que de Steve Rubell. Bianca était en première page (taxi $4). Rentré à la maison pour le ravalement façade, puis direction Halston. Il avait organisé un dîner, pour que Steve mange. ça faisait trois jours qu'il n'avait rien avalé - (rires) je ne sais pas qui décide ces trucs-là. On n'entendait que : « Stevie doit manger, il a besoin de se nourrir. » Est-ce que ça signifie que le Dr Giller avait chuchoté à l'oreille de Halston « Stevie a besoin de se nourrir » ? Qui lance ces machins ? Halston avait fait la cuisine lui-même : steak, frites, salade. C'est la première fois que je voyais quelqu'un manger chez Halston. Il y a eu tant de dîners où personne ne mangeait, cette fois tout le monde mangeait parce que (rires) « Stevie avait besoin de se nourrir.

Jeudi 14 décembre 1978.

Nous sommes allés au bureau, la circulation était mauvaise (taxi $4). Le Daily News venait d'appeler, ils voulaient une phrase de moi. Cinquante agents avaient fait une descente au Studio 54 pour les impôts et avaient coincés Ian Schrager pour 2 grammes de coke.
Un type mignon était au bureau, un ami d'Averil, il ne savait pas qu'il venait de marcher sur une peinture que je venais de faire et qui était encore humide. C'était drôle.

Mercredi 13 décembre 1978.

Chris Makos a appelé pour dire que Donohue faisait une émission sur les célibataires de plus de (rires) cinquante ans. Il téléphonait parce que nous étions censés sortir acheter un nouvel appareil photo. Pris le taxi pour le retrouver à la boutique de photos au coin de la 44e et de Madison ($ 5). Ensuite, avons marché dans Grand Central Station, je suis devenu nostalgique - ça m' ramené quelque vingt ans en arrière, quand Grand Central Station était le centre pour moi, quand je travaillais pour Vogue et Glamour qui sont tout à côté, ma banque aussi était tout près.

Lundi 11 décembre 1978.

Il y avait une fête au Xenon pour le lancement de Superman. Au bureau l'après-midi, j'ai vu Bob dans un coin en train de ruminer, l'air déprimé. Je ne comprends pas il ne peut pas être à ce point malheureux, ni tellement surmené, il passe son temps à aller à des soirées (taxi $3). Tinkerbelle et moi avons commencé à parler boulot. Elle vient de faire une interview avec David Warner pour nous. Tinkerbelle est vraiment super, je ne comprends pas pourquoi elle n'est pas célèbre.

Vendredi 8 décembre 1978.

Jackie Curtis est venu. Il avait mis son point d'honneur à appeler une semaine à l'avance pour prendre rendez-vous avec moi et il devait ne venir qu'avec une seule personne. C'était comme au bon vieux temps : Jackie est arrivé avec quinze personnes. Deux étaient photographes, il était avec David Dalton qui écrit un livre sur lui. Jackie n'a plus de dents, il est gros, il prend de nouveau des amphétamines. Il est toujours aussi intelligent. Quelqu'un d'intelligent devrait faire quelque chose avec lui, utiliser son talent. Maintenant que nous avons Ivan Karp et Truman qui écrivent pour Interview, nous pourrions publier en feuilleton le livre de Jackie. Je les ai emmenés voir Bob mais Bob était grincheux. Il était resté debout toute la nuit a penser a son foie, et il a fait : « Donnez le livre a l'un de mes assistants. » Nous l'avons donné à Brigid, elle l'a lu plus tard et m'a appelé pour me dire que c'était un peu ennuyeux, que c'était seulement des bandes transcrites. Elle n'avait pas de suggestions, elle était seulement négative.

Mardi 5 décembre 1978.

Doug Christmas est venu au bureau avec une femme riche du Texas qui s'appelle Connie. Il est venu par avion seulement pour la journée, il la raccompagne, il sent qu'il y a de l'argent ! Taxi pour les retrouver ($4).
Elle veut un portrait grandeur nature, son amie est une femme du Kimbell Museum que j'ai déjà faite ! Je ne me souviens pas de son nom. Elle ne veut pas une grosse tête comme ce que je fais d'habitude. Elle veut quelque chose de différent, un portrait grandeur nature. Elle a refusé le portraitiste de Jackie O. — comment s'appelle-t-il ? Shickler ? Elle a ajouté que si je devais faire son portrait, nous devions « faire connaissance ». MON DIEU, MON DIEU ! Elle m'a invité dans sa maison de 3 millions de dollars qu'elle fait construire à Fort Worth. Comme elle n'arrêtait pas de dire qu'il fallait qu'on se connaisse mieux, je me suis enfui. Puis Fred s'est enfui. Mais nous sommes revenus. Victor a appelé pour dire qu'il était en route pour Caracas, je lui ai dit : « Ne fais pas ça, Victor, ne fais pas ça. » Je crois bien qu'il pourrait être arrêté à la frontière, c'est trop dangereux. J'ai peur qu'il essaye quelque chose.
J'ai été invité chez William F. Buckley à 6 heures pour écouter de musique.

Dimanche 3 décembre 1978.

Taki m'a raconté que Barbara Allen l'avait rendu tellement jaloux au téléphone, en suggérant qu'il y avait quelqu'un avec elle, qu'il est allé chez elle au beau milieu de la nuit, a enfoncé la porte. Il n'y avait personne. Elle a déjà fait ça a quelqu'un d'autre, un Anglais sympa qui avait fait le voyage jusqu'ici parce qu'il avait vu sa photo, il avait enfonce sa porte, il n'y avait personne non plus.
Halston et Stevie Rubell ont donné à Bianca un magnifique manteau de fourrure. Le Dr Giller a payé le col et Halston et Stevie ont payé le reste du manteau. 30 000 dollars ou 40 000 dollars. Je suis surpris qu'ils ne m'aient pas demandé de lui payer un bras (rires). Halston a dit : « Je pense que tout le monde devrait avoir des fourrures, des bijoux et des toiles d'Andy Warhol.»