Ron Feldman a ajouté le nom de Harry Guggenheim à la liste des Juifs célèbres qu'il veut pour la série. Nous avons parlé de Woody Allen et Charlie Chaplin, mais on n'était pas sûrs que Chaplin soit vraiment juif.
Je suis rentré à la maison et j'ai marché pour retrouver John Fairchild Jr. au Relais. Ralph Lauren était là.
John a maintenant une petite amie plus âgée. Robyn Geddes aussi. Des filles de quarante ans qui les font bosser (diner $ 190).
Lundi 30 juillet 1979.
Levé de bonne heure pour regarder le « Today Show ». C'était super, tellement bon de revoir de la bonne télé américaine. Ensuite je me suis promené en distribuant Interview, et c'était super de refaire ça. J'ai marché dans Midtown, je suis remonté vers le Pierre où la North American Watch Company avait invité Ronald Reagan a parler, à l'heure du déjeuner. Je devais y retrouver Vincent. Je croyais que j'étais en avance, je me suis arrêté chez Tiffany's. Je pensais qu'il y aurait d'abord un cocktail pendant une heure que ça commencerait à 13 heures. En fait, ça a commencé tout de suite. Quand je suis arrivé à 12 h 55, Vincent faisait les cent pas, nous sommes entrés. Barbara Sullivan de la société horlogère était adorable, elle m'a présenté à Ronald Reagan comme « Andy Warhol, l'artiste ». Les photographes étaient derrière nous, ils n'ont pris aucune photo. Juste à côté de Ronald Reagan il y avait Henry Platt, le président de Tiffany's. Je lui ai dit que j'étais en retard parce que j'avais fait du shopping chez Tiffany's. Il a adoré. Comme j'étais au régime je n'ai pris qu'un steak. Art Buchwald a fait un discours, il est vraiment drôle, il devrait passer à la télé. Puis Ronald Reagan a parlé. Les républicains vont jouer finement, laisser les démocrates s'entredéchirer, Ted Kennedy prendra probablement le dessus. Ronald Reagan est absolument super s'il a vraiment soixante-neuf ans. Il a qualifié le gouverneur Jerry Brown d' « inconsistant ». Qu'est-ce que ça veut dire? On l'a fait sortir de la scène, il ne s'est pas mélangé aux gens. Je trouve ça terrible.
J'ai travaillé jusqu'à 7 h 30 environ et j'ai déposé Rupert ($4). J'ai appelé Barbara Allen pour lui demander si elle voulait bien sortir avec moi. Elle était libre. 8 h 30, nous avons pris un taxi pour Le Club ($4). Quand nous sommes arrivés, Vitas n'était pas très heureux. Il est distant depuis l'article de Interview, à cause de la photo de lui, torse nu, les bras autour d'un type.
Barbara portait les pyjamas de quelqu'un, mais ça lui allait bien. Elle déménage pour la Californie, a-t-elle dit. Elle m'a montré un collier de Cartier, en or, que Bill Paley lui a offert. Elle prétend que tous les types comme Gianni Agnelli ou Bill Paley sont amoureux d'elle.
Oh ! j'oubliais : il y a énormément d'Arabes à Londres ! Si seulement je pouvais avoir des portraits d'Arabes à faire. Ils ne sont pas encore arrivés en Amérique mais ils sont partout en Angleterre. Et ils sont pourris d'argent - si seulement on pouvait se lancer la-dedans !
J'ai travaillé jusqu'à 7 h 30 environ et j'ai déposé Rupert ($4). J'ai appelé Barbara Allen pour lui demander si elle voulait bien sortir avec moi. Elle était libre. 8 h 30, nous avons pris un taxi pour Le Club ($4). Quand nous sommes arrivés, Vitas n'était pas très heureux. Il est distant depuis l'article de Interview, à cause de la photo de lui, torse nu, les bras autour d'un type.
Barbara portait les pyjamas de quelqu'un, mais ça lui allait bien. Elle déménage pour la Californie, a-t-elle dit. Elle m'a montré un collier de Cartier, en or, que Bill Paley lui a offert. Elle prétend que tous les types comme Gianni Agnelli ou Bill Paley sont amoureux d'elle.
Oh ! j'oubliais : il y a énormément d'Arabes à Londres ! Si seulement je pouvais avoir des portraits d'Arabes à faire. Ils ne sont pas encore arrivés en Amérique mais ils sont partout en Angleterre. Et ils sont pourris d'argent - si seulement on pouvait se lancer la-dedans !
Dimanche 29 juillet 1979.
Et qu'est ce que Jean Stein a fait ? Elle a appelé ma famille en Pennsylvanie, elle voulait aller les interviewer pour son livre sur Edie - elle leur a dit qu'elle faisait « un livre sur les années 60 ». Quel culot !
J'ai parlé avec Henry Post. Sa jambe est toujours dans le plâtre mais la compagnie d'assurance lui a fourni une infirmière pour écrire à sa place, ils font ça. Nous avons parlé de John Berendt licencié du New York Magazine - Henry a dit qu'il l'avait vu venir parce qu'ils avaient engagé une fille trois semaines avant. Henry dit qu'il y a une liste des gens qui ont acheté de la drogue au Studio 54, c'est ce que le juge d'instruction est en train de suivre.
Curley a appelé. Il voulait aller dîner mais j'étais encore trop fatigué.
J'ai parlé avec Henry Post. Sa jambe est toujours dans le plâtre mais la compagnie d'assurance lui a fourni une infirmière pour écrire à sa place, ils font ça. Nous avons parlé de John Berendt licencié du New York Magazine - Henry a dit qu'il l'avait vu venir parce qu'ils avaient engagé une fille trois semaines avant. Henry dit qu'il y a une liste des gens qui ont acheté de la drogue au Studio 54, c'est ce que le juge d'instruction est en train de suivre.
Curley a appelé. Il voulait aller dîner mais j'étais encore trop fatigué.
Vendredi 27 juillet 1979. Paris - New York.
A peine couché à 6 heures, qu'à 7h30 Halston frappait à ma porte. Il déteste être loin de New York, il voulait rentrer. C'était l'horreur de se lever. Et l'hôtel était tellement beau, avec ses géraniums aux fenêtres et ses stores rouges. Steve, non plus, ne voulait pas se lever mais après une demi-heure de palabres, il s'est levé. Nous devions nous asseoir pour prendre le petit-déjeuner, c'était une vraie torture. Victor avait sa propre chambre qu'il avait obtenue après force gesticulations, il était de mauvaise humeur.
Halston aime vraiment crier. Quand il paie, i lest grand seigneur et il crie. Il dit à tout le monde que le service est nul pour le prix, quand il paie il vous le fait sentir ... Bon, il ets comme moi mais en pire. Il vous assène qu'il doit rentrer à New York se tuer au travail pour gagner de l'argent pour que vous puissiez le dépenser. Mon Dieu, il vous met mal à l'aise ! Mais c'est vrai que c'est incroyable ce que coûtent les hôtels de nos jours.
Finalement Victor et les autres étaient en voiture. Nous sommes arrivés au Concorde à temps, Steve n'a même pas donné de pourboire au chauffeur qui n'avait même pas dormi - il avait passé la nuit dehors avec nous, alors je lui ai donné un billet de 50.
Dès que nous sommes montés dans l'avion, tout le monde s'est endormi. L'hôtesse a réveillé Halston, il a hurlé qu'elle ferait bien de ne pas recommencer.
Je voulais garder les couverts du Concorde et réveiller Victor pour lui demander de commander à manger pour que je puisse en avoir d'autres - j'essaie de constituer un service de douze pièces - mais je ne l'ai pas réveillé, je n'ai eu qu'un jeu. Vol calme. Douane. Le type de la douane avait été chauffeur de taxi, il m'avait pris une fois, alors il m'a fait passer en vitesse.
Maison puis bureau. Le prix des taxis a augmenté ($ 4). Journée chaude qund je suis arrivé au bureau, personne ne travaillait. Brigid attendait qu'une pâtissière du New Jersey livre un gâteau pour l'anniversaire de sa mère. Elle allait l'emporter à la campagne.
David Whitney a appelé pour dire d'emporter certains portraits à Pairs. J'ai appelé Fred, mais je ne suis pas arrivé à le joindre. Travail avec Rupert jusqu'à 7h30. Lu mon courrier.
Halston aime vraiment crier. Quand il paie, i lest grand seigneur et il crie. Il dit à tout le monde que le service est nul pour le prix, quand il paie il vous le fait sentir ... Bon, il ets comme moi mais en pire. Il vous assène qu'il doit rentrer à New York se tuer au travail pour gagner de l'argent pour que vous puissiez le dépenser. Mon Dieu, il vous met mal à l'aise ! Mais c'est vrai que c'est incroyable ce que coûtent les hôtels de nos jours.
Finalement Victor et les autres étaient en voiture. Nous sommes arrivés au Concorde à temps, Steve n'a même pas donné de pourboire au chauffeur qui n'avait même pas dormi - il avait passé la nuit dehors avec nous, alors je lui ai donné un billet de 50.
Dès que nous sommes montés dans l'avion, tout le monde s'est endormi. L'hôtesse a réveillé Halston, il a hurlé qu'elle ferait bien de ne pas recommencer.
Je voulais garder les couverts du Concorde et réveiller Victor pour lui demander de commander à manger pour que je puisse en avoir d'autres - j'essaie de constituer un service de douze pièces - mais je ne l'ai pas réveillé, je n'ai eu qu'un jeu. Vol calme. Douane. Le type de la douane avait été chauffeur de taxi, il m'avait pris une fois, alors il m'a fait passer en vitesse.
Maison puis bureau. Le prix des taxis a augmenté ($ 4). Journée chaude qund je suis arrivé au bureau, personne ne travaillait. Brigid attendait qu'une pâtissière du New Jersey livre un gâteau pour l'anniversaire de sa mère. Elle allait l'emporter à la campagne.
David Whitney a appelé pour dire d'emporter certains portraits à Pairs. J'ai appelé Fred, mais je ne suis pas arrivé à le joindre. Travail avec Rupert jusqu'à 7h30. Lu mon courrier.
Jeudi 26 juillet 1979. Londres - Paris.
Debout de bonne heure - pour faire les valises, rassembler tout le monde. Halston a pris la tête des opérations, Steve ne savait pas à qui donner un pourboire, il ne sait pas faire, il est peu généreux - il est vraiment radin. Il sait exactement le prix des choses mais il ne peut pas donner - il veut thésauriser je pense. Je ne comprends pas ça. Après avoir payé la note, Halston s'est mis à crier que l'hôtel était sale et laid, comment pouvaient-ils penser qu'un hôtel pourrait continuer à marcher avec un aussi mauvais service. Je lui ai demandé comment il pouvait faire ça, il a répondu : « C'est ça qu'il faut, les déstabiliser et prétendre qu'on est riche, très riche. » Il n'arrêtait pas de crier contre l'hôtel et personne ne voulait donner de pourboire. Nous avons filé discrètement, nous ne reviendrons jamais ! Un trou ! 2600 dollars pour deux personnes dans deux misérables chambres sans même avoir commandé quoi que ce soit !
Nous sommes arrivés à l'aéroport à l'heure. Le Savoy a un type sympa qui vous attend pour enregistrer vos bagages. Je lui ai donné 15 dollars.
Nous sommes arrivés à Paris quarante minutes plus tard. Victor avait oublié son visa alors il s'est fait coincé à la douane. Nous l'avons attendu. Steve a demandé : « N'est-ce pas Jerry Hall ? » Elle arrivait juste de Dallas, du tournage du film avec John Travolta. C'était l'anniversaire de Mick dans quelques jours, elle allait l'emmener dans un restaurant chic.Finalement Victor est sorti de la douane. Une limo nous attendait (bagages $ 5). Hôtel Plaza-Athenée. Temps superbe. Très belle suite, la meilleure. Halston ne voulait aller à Paris que pour acheter à son chien un truc de chez Vuitton, une valise pour Linda.
Victor s'est disputé avec le chauffeur. Il a hurlé, est sorti en disant qu'il ne nous reverrait jamais.
Halston était drôle à s'acheter ses chaussures chez Hermès. Il dit qu'il ne fait jamais de courses, et c'est vrai - il n'a pas le temps.
Limo jusqu'au Club Sept. Victor m'a appelé là-bas pour me dire qu'il était calme et viendrait déjeuner. Il est venu habillé normalement.
Ensuite limo jusqu'au Palace. Halston avait appelé en avance pour dire « Mr. Steve Rubell du Studio 54 viendra dans votre club, ce soir - bien sûr vous le laisserez lui et sa bande entrer gratuitement. » J'ai fait rentrer le chauffeur avec nous car j'étais gêné à cause de la bagarre avec Victor. Victor a convaincu l'un des garçons de lui prêter sa tenue, il passait partout pour prendre les commandes.
Nous sommes arrivés à l'aéroport à l'heure. Le Savoy a un type sympa qui vous attend pour enregistrer vos bagages. Je lui ai donné 15 dollars.
Nous sommes arrivés à Paris quarante minutes plus tard. Victor avait oublié son visa alors il s'est fait coincé à la douane. Nous l'avons attendu. Steve a demandé : « N'est-ce pas Jerry Hall ? » Elle arrivait juste de Dallas, du tournage du film avec John Travolta. C'était l'anniversaire de Mick dans quelques jours, elle allait l'emmener dans un restaurant chic.Finalement Victor est sorti de la douane. Une limo nous attendait (bagages $ 5). Hôtel Plaza-Athenée. Temps superbe. Très belle suite, la meilleure. Halston ne voulait aller à Paris que pour acheter à son chien un truc de chez Vuitton, une valise pour Linda.
Victor s'est disputé avec le chauffeur. Il a hurlé, est sorti en disant qu'il ne nous reverrait jamais.
Halston était drôle à s'acheter ses chaussures chez Hermès. Il dit qu'il ne fait jamais de courses, et c'est vrai - il n'a pas le temps.
Limo jusqu'au Club Sept. Victor m'a appelé là-bas pour me dire qu'il était calme et viendrait déjeuner. Il est venu habillé normalement.
Ensuite limo jusqu'au Palace. Halston avait appelé en avance pour dire « Mr. Steve Rubell du Studio 54 viendra dans votre club, ce soir - bien sûr vous le laisserez lui et sa bande entrer gratuitement. » J'ai fait rentrer le chauffeur avec nous car j'étais gêné à cause de la bagarre avec Victor. Victor a convaincu l'un des garçons de lui prêter sa tenue, il passait partout pour prendre les commandes.
Mercredi 25 juillet 1979. Londres.
Halston a appelé pour dire qu'il voulait aller a la boutique d'une femme horrible pour voir des bijoux. Il est très grand seigneur, j'étais sûr qu'il allait en acheter pour 50 000 dollars, mais il faisait semblant. Victor mettait les bijoux dans sa bouche et dans son cul, je prenais des photos. Il s'est couché sur le sol, quand il a vu que la caméra de surveillance électronique le regardait, il a demandé ce qu'était « ce rubis dans le ciel ». Halston a demandé un rabais, quand ils ne lui ont proposé que 5 p. 100, il a été choqué. Ils avaient probablement des micros, ont écouté tout ce qu'on disait quand ils n'étaient pas là.
Lundi 23 juillet 1979. Londres.
Magasins punk avec Victor et Catherine. L'un d'entre eux s'appelait Seditionaries. Nous avons acheté des chemises faites d'emblèmes nazis qu'on noue autour de soi. Et un t-shirt avec deux queues en train de pisser sur une photo de Marilyn Monroe prononçant le mot « pisse ». Catherine connaissait un petit restaurant italien ou sa famille va le dimanche. Bon déjeuner italien ($100). Après ça, nous avons acheté des fleurs pour la mère de Catherine ($ 20). Elle nous a emmenés voir le manoir de son beau-père sur Cheyne Walk. Whistler a habité là un temps.
Victor et moi sommes rentrés à l'hôtel (taxi $ 7). C'était la première de Martha Graham à Covent Garden. Nous nous sommes tous préparés, nous nous sommes retrouvés dans la chambre de Halston — John Bowles-Lyon, le Dr Giller, moi, Randy, Steve, Victor — Fred est parti avec Sabrina Guinness. Liza est partie avant nous. Nous avions tous des premiers rangs, au balcon. Ils ont fait trois ballets et ensuite Liza est venue pour The Owl and the Pussycat. Martha a fait un long discours d'une demi-heure. Ils portaient tous des tenues de Halston superbes. Lynn Wyatt était placée à côté de Fred, mais elle est allée se mettre à côté de John Bowles-Lyon. Dans les coulisses, on est allés dire bonjour à Liza et Martha, puis petit cocktail dans un bar de Covent Garden. Covent Garden est superbe, on dirait le vieux Met. Nous avons marché jusqu'au Savoy, Halston donnait une réception privée. Nous étions en haut, nous n'avions pas compris que la fête était en haut, et en bas. La soirée en bas était pour la princesse Margaret Halston, Liza et toute la bande. Quand nous avons finalement réalisé que nous étions en train de passer à côté, nous sommes descendus. Halston était nerveux mais la fête était formidable. Très bon moment.
Victor voulait que je rencontre la princesse Margaret, je ne voulais pas mais j'ai pris deux photos. Victor a fait deux photos de la princesse Margaret et de Roddy Llewellyn. Ils ne voulaient pas qu'on les voie ensemble, ils voulaient saisir la pellicule mais Fred a dit de ne pas le faire, que Victor était avec Halston.
J'ai quitté la fête a 4 heures pour monter dans la chambre de Liza. Elle portait une robe transparente, très belle, en toile, avec les cheveux peignés en arrière comme sa mère. Elle les porte ainsi dans The Owl and the Pussycat. C'était une perruque mais j'étais incapable de le deviner.
Halston et moi avons quitté la chambre de Liza, et commencé à prendre les chaussures de tout le monde devant les portes et à les déplacer. La chose la plus amusante que j'ai faite de ma vie. Ensuite au lit, j'ai lu encore un peu du livre Martha Mitchell.
Victor et moi sommes rentrés à l'hôtel (taxi $ 7). C'était la première de Martha Graham à Covent Garden. Nous nous sommes tous préparés, nous nous sommes retrouvés dans la chambre de Halston — John Bowles-Lyon, le Dr Giller, moi, Randy, Steve, Victor — Fred est parti avec Sabrina Guinness. Liza est partie avant nous. Nous avions tous des premiers rangs, au balcon. Ils ont fait trois ballets et ensuite Liza est venue pour The Owl and the Pussycat. Martha a fait un long discours d'une demi-heure. Ils portaient tous des tenues de Halston superbes. Lynn Wyatt était placée à côté de Fred, mais elle est allée se mettre à côté de John Bowles-Lyon. Dans les coulisses, on est allés dire bonjour à Liza et Martha, puis petit cocktail dans un bar de Covent Garden. Covent Garden est superbe, on dirait le vieux Met. Nous avons marché jusqu'au Savoy, Halston donnait une réception privée. Nous étions en haut, nous n'avions pas compris que la fête était en haut, et en bas. La soirée en bas était pour la princesse Margaret Halston, Liza et toute la bande. Quand nous avons finalement réalisé que nous étions en train de passer à côté, nous sommes descendus. Halston était nerveux mais la fête était formidable. Très bon moment.
Victor voulait que je rencontre la princesse Margaret, je ne voulais pas mais j'ai pris deux photos. Victor a fait deux photos de la princesse Margaret et de Roddy Llewellyn. Ils ne voulaient pas qu'on les voie ensemble, ils voulaient saisir la pellicule mais Fred a dit de ne pas le faire, que Victor était avec Halston.
J'ai quitté la fête a 4 heures pour monter dans la chambre de Liza. Elle portait une robe transparente, très belle, en toile, avec les cheveux peignés en arrière comme sa mère. Elle les porte ainsi dans The Owl and the Pussycat. C'était une perruque mais j'étais incapable de le deviner.
Halston et moi avons quitté la chambre de Liza, et commencé à prendre les chaussures de tout le monde devant les portes et à les déplacer. La chose la plus amusante que j'ai faite de ma vie. Ensuite au lit, j'ai lu encore un peu du livre Martha Mitchell.
Dimanche 22 juillet 1979. Londres.
Hier soir j'ai parlé avec Catherine Guinness, elle nous a invités chez sa mère et son beau-père dans l'Essex à Kelvedon, une immense propriété. Catherine a vraiment la belle vie. C'était très beau. Drue Heinz et son mari étaient là. et les parents de Guy Nevill. Environ trente-cinq personnes au déjeuner. Et Halston, Steve, Victor et Randy. Le beau-père de Catherine, Paul Channon, est ministre dans le gouvernement de Mrs Thatcher. C'est aussi un Guinness mais encore plus riche que le père de Catherine. J'étais assis à cote de la mère de Catherine, Ingrid, Halston était assis de l'autre côté et Victor était a côté. Vraiment amusant, beaucoup de vin, j'étais vraiment soûl. Halston devait rentré à Londres pour les répétitions de Martha. Victor aussi est rentré. Catherine m'a fait visiter. Beau. Steve a joué au tennis et il joue vraiment bien.
Quand on voit la richesse de Catherine, ça parait idiot qu'elle ait eu un trou à New York et un travail ordinaire. C'était merveilleux, ils nous ont donné du bon temps, les gens étaient tous tellement amicaux. J'ai perdu mes verres de contact. Catherine m'a aidé à les retrouver. Ils étaient dans le lavabo. J'étais en train de les mettre quand ils sont tombés.
Quand on voit la richesse de Catherine, ça parait idiot qu'elle ait eu un trou à New York et un travail ordinaire. C'était merveilleux, ils nous ont donné du bon temps, les gens étaient tous tellement amicaux. J'ai perdu mes verres de contact. Catherine m'a aidé à les retrouver. Ils étaient dans le lavabo. J'étais en train de les mettre quand ils sont tombés.
Samedi 21 juillet 1979. Londres.
Debout de bonne heure, j'ai rejoint la bande de Halston. Il avait une voiture, il
a décidé de nous emmener faire du tourisme. Quelques boutiques de chemises avec lui. Ensuite nous nous sommes promenés. Achat de quelques films et cassettes ($60). Ensuite retour a l'hôtel, Fred voulait aller a King's Road, je voulais emmener Victor mais Halston ne voulait pas venir avec Fred. Nous sommes tous allés chez Mr Chow dîner. La cuisine était horrible. Après nous avons decidé de faire le tour des boîtes. Halston était le plus amusant du voyage. Il appelait partout en disant : « Bonjour, je suis Steve Rubell, le propriétaire du Studio 54, puis-je entrer gratuitement ? » Il faisait son numéro tout le temps — celui du guide touristique. Bianca a du porter toutes ses tenues Halston pendant qu'elle était à Londres. Elle était triste parce que Mick l'avait appelée et qu'ils s'étaient disputés à propos de Jade. Il a dit qu'il pouvait avoir d'autres enfants mais pas elle. ça l'a blessée, elle a dit qu'elle pouvait. Ils utilisent Jade comme prétexte, ils se rendent malheureux l'un l'autre. Il voulait que Jade vienne pour son anniversaire et Bianca ne voulait pas, prétextant que c'était de la mauvaise publicité à cause du suicide du petit ami de Pallenberg. Après nous sommes allés au Tramps. Une demi-heure. C'était amusant. A l'Embassy. Et dans toutes les boîtes, Steve jouait le rôle de celui qui reçoit. Il dit d'abord : « Aimeriez-vous un verre de vodka ? » Ils voulaient aller dans d'autres endroits, mais il était 4 h 30, nous avons décidé de rentrer.
a décidé de nous emmener faire du tourisme. Quelques boutiques de chemises avec lui. Ensuite nous nous sommes promenés. Achat de quelques films et cassettes ($60). Ensuite retour a l'hôtel, Fred voulait aller a King's Road, je voulais emmener Victor mais Halston ne voulait pas venir avec Fred. Nous sommes tous allés chez Mr Chow dîner. La cuisine était horrible. Après nous avons decidé de faire le tour des boîtes. Halston était le plus amusant du voyage. Il appelait partout en disant : « Bonjour, je suis Steve Rubell, le propriétaire du Studio 54, puis-je entrer gratuitement ? » Il faisait son numéro tout le temps — celui du guide touristique. Bianca a du porter toutes ses tenues Halston pendant qu'elle était à Londres. Elle était triste parce que Mick l'avait appelée et qu'ils s'étaient disputés à propos de Jade. Il a dit qu'il pouvait avoir d'autres enfants mais pas elle. ça l'a blessée, elle a dit qu'elle pouvait. Ils utilisent Jade comme prétexte, ils se rendent malheureux l'un l'autre. Il voulait que Jade vienne pour son anniversaire et Bianca ne voulait pas, prétextant que c'était de la mauvaise publicité à cause du suicide du petit ami de Pallenberg. Après nous sommes allés au Tramps. Une demi-heure. C'était amusant. A l'Embassy. Et dans toutes les boîtes, Steve jouait le rôle de celui qui reçoit. Il dit d'abord : « Aimeriez-vous un verre de vodka ? » Ils voulaient aller dans d'autres endroits, mais il était 4 h 30, nous avons décidé de rentrer.
Vendredi 20 juillet 1979. Paris-Londres.
Debout de très bonne heure. Fred est arrivé à 8 heures, prétendant à moitié qu'il s'était couché et venait juste de se lever. Plus tard il a dit qu'il était avec Jerry Hall, je ne sais pas s'il plaisantait. Il était tellement fatigué qu'il s'est endormi. J'ai dû le réveiller à 10 h 30 parce que nous devions faire nos valises pour partir à Londres. Nous devions acheter des billets ($600) à la Lufthansa (pourboires $ 20, taxi pour l'aéroport $ 25). British Airlines, c'était OK, un très gros avion, bourré à craquer, un DC 10, je crois. Taxi de l'aéroport au Savoy ($ 30). A l'aéroport pendant que nous attendions nos valises, nous avons entendu des gens qui parlaient de Martha Graham qui arrivait, qu'elle était vieille, qu'ils devaient envoyer une petite voiture pour elle. Nous l'avons attendu un moment, mais elle n'est jamais arrivée.
Arrivée au Savoy, Martha est apparue avec Ron Protas, ils venaient du Danemark. Ron est le bras droit de Martha. Martha et moi bavardions, c'était agréable. Elle était très fatiguée. Le Dr Giller était déjà arrivé à l'hôtel. J'ai essayé de le joindre mais il était sorti. Liza et Halston n'étaient pas encore arrivés, ils arrivaient en Concorde (pourboire au portier $ 5, service $ 5). J'ai lu le livre de Martha Mitchell, dormi une heure. Les chambres du Savoy sont petites et moches, sur une cour intérieure qui n'est pas vraiment une cour. Petit. Très cher. Ensuite Nick Scott, le beau gosse anglais riche, l'ancien maitre d'hôtel de Bianca pendant la période ou il pensait avoir perdu tout son argent, nous a invités à dîner avec lui et sa femme au Savoy Grill. Il a de nouveau du fric. Sabrina Guiness était au dîner, elle est beaucoup sortie avec le prince Charles, nous pensons qu'elle l'a baisé. Fred a retrouvé Halston dans le hall, je lui ai dit que je l'appellerais dès que je pourrais.
Nous avons très bien dîné, le restaurant était très bon — Sabrina et moi sommes montés dans la chambre de Halston, j'ai commencé à enregistrer Liza pour l'interview dans Interview. Steve Rubell etait là avec Randy, ils avaient une chambre et un salon. Et Halston une chambre contiguë à celle de Victor Hugo, la chambre suivante c'était celle du Dr Giller. Il avait la plus belle, mauve et dominant la rivière. C'était amusant de voir tout ce monde dans un autre endroit. Steve voulait aller danser le disco, il transportait sa radio partout, la tournant de haut en bas. Victor se changeait, il essayait différentes tenues. Bianca était dans une autre chambre avec Peter Sparling, le danseur de chez Martha Graham.
Arrivée au Savoy, Martha est apparue avec Ron Protas, ils venaient du Danemark. Ron est le bras droit de Martha. Martha et moi bavardions, c'était agréable. Elle était très fatiguée. Le Dr Giller était déjà arrivé à l'hôtel. J'ai essayé de le joindre mais il était sorti. Liza et Halston n'étaient pas encore arrivés, ils arrivaient en Concorde (pourboire au portier $ 5, service $ 5). J'ai lu le livre de Martha Mitchell, dormi une heure. Les chambres du Savoy sont petites et moches, sur une cour intérieure qui n'est pas vraiment une cour. Petit. Très cher. Ensuite Nick Scott, le beau gosse anglais riche, l'ancien maitre d'hôtel de Bianca pendant la période ou il pensait avoir perdu tout son argent, nous a invités à dîner avec lui et sa femme au Savoy Grill. Il a de nouveau du fric. Sabrina Guiness était au dîner, elle est beaucoup sortie avec le prince Charles, nous pensons qu'elle l'a baisé. Fred a retrouvé Halston dans le hall, je lui ai dit que je l'appellerais dès que je pourrais.
Nous avons très bien dîné, le restaurant était très bon — Sabrina et moi sommes montés dans la chambre de Halston, j'ai commencé à enregistrer Liza pour l'interview dans Interview. Steve Rubell etait là avec Randy, ils avaient une chambre et un salon. Et Halston une chambre contiguë à celle de Victor Hugo, la chambre suivante c'était celle du Dr Giller. Il avait la plus belle, mauve et dominant la rivière. C'était amusant de voir tout ce monde dans un autre endroit. Steve voulait aller danser le disco, il transportait sa radio partout, la tournant de haut en bas. Victor se changeait, il essayait différentes tenues. Bianca était dans une autre chambre avec Peter Sparling, le danseur de chez Martha Graham.
Jeudi 19 juillet 1979. Paris.
Une très belle journée. Promenade, arrêt chez Fauchon ($ 20). Nous sommes allés derrière Beaubourg. Achat de magazines, de Vogue ($ 8). Sommes passés au Flore, mais il était fermé. Projets de dîner avec Anthony Russell et Florence Grinda chez Castel. Il travaille toujours sur son rock and roll. Taxi pour Castel ($ 3). Il y avait Florence et Anthony, le frère de Florence et un mannequin superbe appelée Margo. Mick et Jerry sont arrivés. Mick porte une barbe. Jerry avait des perles qu'il lui avait offertes. Il enregistre un album. Ils parlaient du petit ami (dix-sept ans) d'Anita Pallenberg qui s'est tué dans le lit. Jerry fait des aller et retour à Houston, pour jouer dans le film de John Travolta, Urban Cowboy. Elle était tout excitée, elle a dit que John était adorable. Nous avons tous payé pour le dîner. Fred m'a raccompagné. Lecture. Téléphone à Curley pour savoir ce qui se passe à New York, il était parti aux Bermudes parce que la personne qui s'occupait des affaires de la famille là-bas venait de mourir.
Dimanche 17 juin 1979.
Levé pour appeler Curley. Il était trop fatigué pour aller à Manhasset avec nous, à la librairie Brentano où nous emmenions Blondie pour dédicacer Interview.
Barbara Colacello est passée me prendre pour aller chercher Rupert au Pierre — c'est près d'une station de métro. Nous sommes passés prendre Blondie. Elle habite dans un immeuble super, au coin de la 58ème et de la 7ème Avenue, Blondie-Bebbie — est adorable, bien coiffée, on ne croirait jamais qu'elle a la trentaine, pas de rides et tellement jolie ! Elle dit que sa grand-mère a vécu jusqu'à quatre-vingt-quinze ans, que toute sa famille a l'air jeune. Elle dépense tout son argent en maquillage. Elle ne devait pas être jolie autrefois, je l'aurais remarquée. Elle devait s'efforcer d'avoir l'air moche. Mais j'imagine que certaines personnes s'améliorent en vieillissant. Je ne savais pas comment l'appeler : Je l'appelle Debbie. Mais quand je la présente, je l'appelle Blondie. Blondie c'est le nom de tout le groupe, alors ... Elle était formidable, elle ne s'est plainte de rien, elle ne voulait rien. Alors nous sommes arrivés chez Brentano le truc était un flop. Le magasin avait annoncé que nous serions dans les journaux du jour qui ne sortent pas avant 1 heure. Alors même les gens qui les liraient ne se précipiteraient pas vraisemblablement. Les gamins qui sont venus, sont tous venus pour Blondie. Ils n'en avaient rien a faire de moi, c'est une nouvelle génération. Ils sont allés a côté, acheter son disque pour le faire dédicacer. Debbie devait rentrer répéter son nouvel album. Nous sommes rentrés vers 5 heures. Après l'avoir déposée, Rupert et moi sommes allés prendre un déjeuner tardif.
Aquavit et caviar ($ 70). Nous étions en train de nous soûler en parlant affaires et nous ne faisions pas attention a un type qui criait a cote de nous, finalement il a fait : « Puis-je avoir votre autographe ? » C'était John Lennon ! Je regrette qu'on ne l'ait pas vu plus tôt, il était avec Yoko et sa mère, ç'aurait été amusant ! John est très maigre en ce moment. Je ne sais pas quel régime fait, peut-être du riz. Ils vivent dans le Dakota. Ensuite je suis rentré à la maison, j'étais soûl si bien qu'un film était hors de question. Je ne peux vraiment pas boire l'après-midi.
Barbara Colacello est passée me prendre pour aller chercher Rupert au Pierre — c'est près d'une station de métro. Nous sommes passés prendre Blondie. Elle habite dans un immeuble super, au coin de la 58ème et de la 7ème Avenue, Blondie-Bebbie — est adorable, bien coiffée, on ne croirait jamais qu'elle a la trentaine, pas de rides et tellement jolie ! Elle dit que sa grand-mère a vécu jusqu'à quatre-vingt-quinze ans, que toute sa famille a l'air jeune. Elle dépense tout son argent en maquillage. Elle ne devait pas être jolie autrefois, je l'aurais remarquée. Elle devait s'efforcer d'avoir l'air moche. Mais j'imagine que certaines personnes s'améliorent en vieillissant. Je ne savais pas comment l'appeler : Je l'appelle Debbie. Mais quand je la présente, je l'appelle Blondie. Blondie c'est le nom de tout le groupe, alors ... Elle était formidable, elle ne s'est plainte de rien, elle ne voulait rien. Alors nous sommes arrivés chez Brentano le truc était un flop. Le magasin avait annoncé que nous serions dans les journaux du jour qui ne sortent pas avant 1 heure. Alors même les gens qui les liraient ne se précipiteraient pas vraisemblablement. Les gamins qui sont venus, sont tous venus pour Blondie. Ils n'en avaient rien a faire de moi, c'est une nouvelle génération. Ils sont allés a côté, acheter son disque pour le faire dédicacer. Debbie devait rentrer répéter son nouvel album. Nous sommes rentrés vers 5 heures. Après l'avoir déposée, Rupert et moi sommes allés prendre un déjeuner tardif.
Aquavit et caviar ($ 70). Nous étions en train de nous soûler en parlant affaires et nous ne faisions pas attention a un type qui criait a cote de nous, finalement il a fait : « Puis-je avoir votre autographe ? » C'était John Lennon ! Je regrette qu'on ne l'ait pas vu plus tôt, il était avec Yoko et sa mère, ç'aurait été amusant ! John est très maigre en ce moment. Je ne sais pas quel régime fait, peut-être du riz. Ils vivent dans le Dakota. Ensuite je suis rentré à la maison, j'étais soûl si bien qu'un film était hors de question. Je ne peux vraiment pas boire l'après-midi.
Vendredi 15 juin 1979.
Un gamin que j'avais rencontré m'avait demandé si je pouvais le faire entrer, lui et son ami, au Xenon, j'ai répondu bien sur, rien de plus facile. Quand je suis rentré au bureau, j'ai appelé le Xenon. J'ai dit qui j'étais à la fille qui répondu, et elle m'a fait : « Vous n'avez pas la voix d'Andy Warhol. » J'ai dit : « Pourtant c'est moi. » Elle a répondu : « Comment je peux savoir que c'est vous ? » Et ça a duré. Elle me préparait, j'imagine, parce qu'elle a dit : « Je vous rappelle pour vérifier que c'est bien vous. » Le téléphone sonne et je dis : « Allô, c'est vraiment embarrassant, je veux dire... » Et elle répond : « Nous avons eu dix-huit Angela Lansbury cette semaine, alors... » J'ai fait : « Bon, et alors, il n'y a pas tant de monde que ça, et je vous parle de deux beaux gosses qui veulent venir et payer ! L'un d'eux veut même devenir membre, alors... » Et elle continue : « Une minute, je vais vous rappeler. » Quelques minutes plus tard, elle rappelle et dit : « Nous avons décidé que nous ne voulions jamais vous revoir au Xenon. » Je dis : « Quoooooi ? » Elle fait : « Nous sommes fâchés pour ce que vous avez fait la semaine dernière. » Elle voulait dire la soirée au Studio 54 le même soir que l'anniversaire du Xenon, soirée que nous ignorions. Je ne sais pas si la fille est folle, si elle est gênée de ne pas avoir cru que c'était moi dès le départ et qu'elle veut prouver quelque chose, ou si elle a demandé à Howard Stein et qu'il lui a dit ça. Parce que si Peppo Vanini était au bureau je ne crois pas qu'il serait aussi mesquin. En plus je crois que Peppo est au mariage de Maria Niarchos. Ils refusent 30 dollars. ç'a été un vrai choc. J'ai réalisé que je ne devrais jamais appeler ces lieux moi-même. ça aurait pu être pire, elle aurait pu dire : « Bien, envoyez vos amis », et ensuite leur refuser l'entrée (rires), j'ai appelé le gamin pour lui dire : « Tu ne vas pas le croire, mais je ne peux pas vous faire entrer. Ils m'ont dit qu'ils ne voulaient jamais plus me revoir. je suis désolé. » Il était gêné. J'imagine que quelqu'un d'autre aurait inventé une histoire pour sauver la face, mais je lui ai dit tout simplement.
Suis allé au coin de 55e Rue et de Broadway avec John Fairchild Jr et Belle McIntyre. C'est une piste de patin toute neuve ouverte par des Noirs que personne ne connaît encore. C'était super. Ils nous ont laissés entrer gratuitement, nous ont donnés des patins, ce qu'ils ne font pas en général. C'était merveilleux de patiner, tellement amusant. Je vais m'acheter des patins aujourd'hui.
Ensuite nous sommes allés au Stage Delicatessen manger des bons sandwichs juifs portant des noms de célébrités. Le « Diana Ross » était le pire : foie avec de la confiture et du beurre de cacahuètes. Ensuite John est allé au Studio 54 avec Curley, j'ai raccompagné Belle (taxi $4).
Suis allé au coin de 55e Rue et de Broadway avec John Fairchild Jr et Belle McIntyre. C'est une piste de patin toute neuve ouverte par des Noirs que personne ne connaît encore. C'était super. Ils nous ont laissés entrer gratuitement, nous ont donnés des patins, ce qu'ils ne font pas en général. C'était merveilleux de patiner, tellement amusant. Je vais m'acheter des patins aujourd'hui.
Ensuite nous sommes allés au Stage Delicatessen manger des bons sandwichs juifs portant des noms de célébrités. Le « Diana Ross » était le pire : foie avec de la confiture et du beurre de cacahuètes. Ensuite John est allé au Studio 54 avec Curley, j'ai raccompagné Belle (taxi $4).
Jeudi 14 juin 1979.
Henry Post a appelé de Long Island où il se remet de son accident de voiture. Il a dit que ses os se remettaient en place, qu'il était sur des béquilles quand le docteur qui l'examinait l'a retourné et par erreur lui a recassé tous les os qui s'étaient remis. Il souffre terriblement.
Et Pepe Balderago a mis Bill Pitt à Saint Vincent's Hospital, il y est vraiment.
John Fairchild Jr m'a appelé pour m'inviter à faire du patin a roulettes vendredi soir.
Taxi pour aller chez Pearl à l'anniversaire de Curley ($ 2).
Comme nous avions une table ronde avec dix garçons, j'ai dû dire à Pearl que c'était une fête de bureau. Tout le monde était blond sauf Henry Geldzaher et moi qui étions gris. Henry était très drôle, exhibant son badge de commissaire à la culture, c'était un bon mot après l'autre. Il est tellement drôle tellement vif. J'ai pris des photos. Après, nous sommes allés au Studio 54, mon cadeau d'anniversaire à Curley c'était de faire entrer tout le monde.
Et Pepe Balderago a mis Bill Pitt à Saint Vincent's Hospital, il y est vraiment.
John Fairchild Jr m'a appelé pour m'inviter à faire du patin a roulettes vendredi soir.
Taxi pour aller chez Pearl à l'anniversaire de Curley ($ 2).
Comme nous avions une table ronde avec dix garçons, j'ai dû dire à Pearl que c'était une fête de bureau. Tout le monde était blond sauf Henry Geldzaher et moi qui étions gris. Henry était très drôle, exhibant son badge de commissaire à la culture, c'était un bon mot après l'autre. Il est tellement drôle tellement vif. J'ai pris des photos. Après, nous sommes allés au Studio 54, mon cadeau d'anniversaire à Curley c'était de faire entrer tout le monde.
Mercredi 13 juin 1979.
Philippe Niarchos sort toujours avec Manuela Papatakis que je n'aimais pas au début, en fait elle est sympa, elle a de la classe, une de ces filles petites qui ont l'air grandes. Elles portent des chaussures a talon, je ne sait pas comment elles marchent avec, on est tout le temps sur la pointe des pieds. J'ai essayé, je ne comprends pas.
Bob Weiner a appelé pour nous accuser de faire un journal antisémite, à cause d'une phrase dans une interview de Truman sur le fait d'empailler les juifs et de les mettre au musée d'Histoire naturelle. Il dit qu'il 1'a lu à cinq personnes, qu'elles étaient toutes d'accord.
Bob Weiner a appelé pour nous accuser de faire un journal antisémite, à cause d'une phrase dans une interview de Truman sur le fait d'empailler les juifs et de les mettre au musée d'Histoire naturelle. Il dit qu'il 1'a lu à cinq personnes, qu'elles étaient toutes d'accord.
Mardi 12 juin 1979.
Taxi jusqu'à Chembank ($ 3,75), marche autour de Union Square et retour au bureau. Oscar de la Renta et son ami Jack Alexander, qui s'occupe de la publicité, étaient là. C'était un déjeuner de travail pour le convaincre de faire de la publicité dans Interview. Bob disait à Oscar que les jeunes ne le connaissaient pas. Oscar lui a rappelé que Jerry était jeune et qu'elle portait ses vêtements. Et Barbara Allen est passée, elle est venue s'asseoir. Elle a rendu le déjeuner beaucoup plus intéressant. Elle va au mariage de Maria Niarcho, elle a convaincu Bob d'y aller aussi.
Une femme qu'Ivan Karp avait envoyée est venue pour voir si elle voulait bien qu'on fasse son portrait. Si vous fermez les yeux, vous croyez que c'est Lee Radziwill qui parle, elle a dû aller dans la même école que Lee et Jackie a raconté que son idée première c'était que Seavullo fasse une photo, mais que puisque ça coûtait 5 000 dollars, elle s'était dit pourquoi ne pas faire le grand jeu : portrait par Warhol. Je doute. Je doute qu'elle le fasse jamais. Je crois qu'elle cherchait seulement quelque chose à faire pour l'après-midi. Ensuite Oscar est parti, Brigid et moi avons couru dehors pour aller chez Mays chercher des fournitures de bureau ($ 11,55, $ 22,68). C'était une très belle journée. Puis nous nous sommes dépêchés de rentrer pour voir Famous Amos, l'homme des gâteaux. Il est beau gosse, un peu comme ce Noir de la maison de disque qui manageait Nico au départ : Tom Wilson. Mais je suis sûr qu'il a de fausses dents. Ses dents sont trop parfaites. Il n'est pas bien sur les paquets de biscuits, les photos lui donnent l'air d'un petit nègre. Il est venu avec sa fiancée blanche, Christina. Ils vivent a Hawaii. Et il était avec son fils Gregory, qui a environ seize ou dix-sept ans. Pendant que nous parlions, Amos a mangé des gâteaux, mais je suis sûr qu'il doit en avoir marre. Je lui ai demandé pourquoi les gâteaux ne ressemblaient pas a ceux sur le paquet et il a dit que ça prenait trop de temps de les faire cuire pour qu'ils ressemblent à ça.
Tombé sur Pepe Balderago qui a dit qu'il ne savait pas quoi faire de Bill Pitt, qu'il flippe toujours, qu'il croit qu'il est Dieu. Pepe a appelé le père de Bill pour lui dire : « Ecoutez, vous êtes sa famille, vous devez l'emmener à l'hôpital. » J'ai dit à Pepe de l'emmener dans un sauna au cas où il y aurait du LSD dans son système, et de le faire sortir par la transpiration. II a répondu qu'il avait déjà essayé, mais qu'une fois sur place, Bill ne voulait plus y aller.
Une femme qu'Ivan Karp avait envoyée est venue pour voir si elle voulait bien qu'on fasse son portrait. Si vous fermez les yeux, vous croyez que c'est Lee Radziwill qui parle, elle a dû aller dans la même école que Lee et Jackie a raconté que son idée première c'était que Seavullo fasse une photo, mais que puisque ça coûtait 5 000 dollars, elle s'était dit pourquoi ne pas faire le grand jeu : portrait par Warhol. Je doute. Je doute qu'elle le fasse jamais. Je crois qu'elle cherchait seulement quelque chose à faire pour l'après-midi. Ensuite Oscar est parti, Brigid et moi avons couru dehors pour aller chez Mays chercher des fournitures de bureau ($ 11,55, $ 22,68). C'était une très belle journée. Puis nous nous sommes dépêchés de rentrer pour voir Famous Amos, l'homme des gâteaux. Il est beau gosse, un peu comme ce Noir de la maison de disque qui manageait Nico au départ : Tom Wilson. Mais je suis sûr qu'il a de fausses dents. Ses dents sont trop parfaites. Il n'est pas bien sur les paquets de biscuits, les photos lui donnent l'air d'un petit nègre. Il est venu avec sa fiancée blanche, Christina. Ils vivent a Hawaii. Et il était avec son fils Gregory, qui a environ seize ou dix-sept ans. Pendant que nous parlions, Amos a mangé des gâteaux, mais je suis sûr qu'il doit en avoir marre. Je lui ai demandé pourquoi les gâteaux ne ressemblaient pas a ceux sur le paquet et il a dit que ça prenait trop de temps de les faire cuire pour qu'ils ressemblent à ça.
Tombé sur Pepe Balderago qui a dit qu'il ne savait pas quoi faire de Bill Pitt, qu'il flippe toujours, qu'il croit qu'il est Dieu. Pepe a appelé le père de Bill pour lui dire : « Ecoutez, vous êtes sa famille, vous devez l'emmener à l'hôpital. » J'ai dit à Pepe de l'emmener dans un sauna au cas où il y aurait du LSD dans son système, et de le faire sortir par la transpiration. II a répondu qu'il avait déjà essayé, mais qu'une fois sur place, Bill ne voulait plus y aller.
Lundi 11 juin 1979.
Pendant que je parlais au téléphone avec Brigid, ils ont dit à la télé qu'il allait peut-être y avoir un flash spécial mais ils n'en ont pas fait. Plus tard, aux informations, ils ont dit que John Wayne était mort.
Dimanche 10 juin 1979.
Travail à la maison. Église. Et je me rappelle maintenant que John Fairchild Jr m'a raconté que William Pitt était allé à un stage dans le New Hampshire et qu'il avait flippé, que maintenant il se prenait pour Dieu. Il avait déjà suivi un stage, c'était un recyclage qui devait durer huit jours mais il a flippé au bout d'un seul. Pepe Balderago était avec lui, il a confirmé qu'il avait complètement flippé, « réalisé qu'il était Dieu » et était parti. Je suis allé au sous-sol du New York/New York, je l'ai vu. J'ai dit : « Saint Dieu. » Et il m'a traité de génie pour avoir compris. Et c'est vrai, il pense vraiment qu'il est Dieu ! J'ai marché avec Pepe Balderago et Dieu jusqu'au Studio 54. J'ai parlé avec Dieu pendant que nous marchions. Quand nous sommes arrivés au Studio 54, j'ai vu John, je lui ai dit que Dieu était sur la piste de danse, il s'est sauvé.
Jeudi 7 juin 1979.
Truman a appelé. Il a dit qu'il avait reçu un télégramme d'un fan le félicitant pour le « Stanley Siegel Show », disant que c'était la meilleure chose à la télé depuis que Ruby avait tué Oswald. Steve Rubell a dit que son livreur de fleurs était allé chez Lee, mais qu'elle ne répondait pas.
A la maison, j'ai mis ma nouvelle veste en lin noir de chez Giorgio Armani. C'est un lin fin et dur comme il y avait sous les crinolines.
La grande fête que le Studio 54 a donnée en l'honneur de Interview a été gâchée parce que Jed a eu des problèmes avec Mark, le portier. C'est embêtant, Steve avait dit qu'il laisserait Jed entrer mais Jed dit que Steve l'avait vu et ne voulait pas le laisser entrer.
A la maison, j'ai mis ma nouvelle veste en lin noir de chez Giorgio Armani. C'est un lin fin et dur comme il y avait sous les crinolines.
La grande fête que le Studio 54 a donnée en l'honneur de Interview a été gâchée parce que Jed a eu des problèmes avec Mark, le portier. C'est embêtant, Steve avait dit qu'il laisserait Jed entrer mais Jed dit que Steve l'avait vu et ne voulait pas le laisser entrer.
Mercredi 6 juin 1979.
Truman m'a appelé pour me dire que tous les journaux Washington et de Californie avaient un truc sur le Siegel Show en une. Mais les journaux de New York n'en ont pas vraiment parlé.
Daniela Morena m'a donné une veste en lin noir de chez Giorgio Armani. Elle est trop petite, mais elle est belle, pas de doublure, comme font les Italiens en ce moment.
J'ai dû signer un exemplaire de mon livre Philosophy. Je l'ai relu et je me demande pourquoi ça n'a pas marché - il y a beaucoup de bons mots dedans.
Daniela Morena m'a donné une veste en lin noir de chez Giorgio Armani. Elle est trop petite, mais elle est belle, pas de doublure, comme font les Italiens en ce moment.
J'ai dû signer un exemplaire de mon livre Philosophy. Je l'ai relu et je me demande pourquoi ça n'a pas marché - il y a beaucoup de bons mots dedans.
Mardi 5 juin 1979.
Le matin, j'ai regardé le « Stanley Siegel Show ». Truman a joué le « pédé du Sud », il a commencé à raconter tous les trucs embarrassants que Lee lui avait dits ces dernières années, sur les gens - que Peter Tufo avait l'air d'une belette, qu'il lui collait aux fesses parce qu'il était fou de publicité, que Newton Cope avec qui elle est toujours fiancée, même après avoir annulé le mariage, il y a quelques semaines, n'était pas une « grosse prise », sauf peut-être pour la province ». Il a raconté comment elle avait essayé de séduire Will F. Buckley Jr sous prétexte de lui demander un conseil d'ordre spirituel, l'avait accusé d'être pédé parce qu'il n'avait pas répondu. Si Lee buvait déjà avant la dispute avec Truman, qu'est-ce que ça va être maintenant ! Truman était tellement ridicule. Il avait dû boire !
Liz Smith a appelé Interview pour dire qu'elle allait faire quelque chose aux informations de 5 h 45 sur la chaîne 4 à propos de notre interview du petit Mondale, du passage où il dit que dans la maison du vice-president où habitent maintenant ses parents, du temps où Nelson Rockefeller y habitait, il y avait fait mettre une porte secrète qui faisait communiquer sa chambre avec la chambre d'amis.
Halston a dit qu'il était entièrement d'accord avec Truman, que Lee avait eu ce qu'elle méritait. Puis nous avons parlé de Steve Rubell et Halston a dit qu' « entre nous » il pensait que Steve allait terminer en tôle. Steve est arrivé, ses avocats lui ont dit qu'il pourrait s'en tirer s'il donnait des preuves au gouvernement que des gens de Washington étaient venus au Studio 54 et s'étaient drogués. Nous sommes ensuite passés prendre Diana Ross pour aller au Studio 54.
Dimanche 3 juin 1979.
Nelson m'a appelé pour me raconter l'intrigue de Trash II : Joe travaille dans une pizzeria, Holly veut qu'ils quittent le Lower East Side pour un meilleur endroit - (rires) pour Lodi, dans le New Jersey, une ville avec une décharge de produits chimiques. Ils n'ont pas l'argent pour y aller jusqu'à ce qu'un taxi renverse l'un des enfants. Ils font un procès à la compagnie de taxis, et ils peuvent acheter une maison.
Tout le monde a l'air d'aimer le manuscrit de Popism. Bob, Fred et Rupert.
Ils l'ont lu à Paris.
Tout le monde a l'air d'aimer le manuscrit de Popism. Bob, Fred et Rupert.
Ils l'ont lu à Paris.
Samedi 2 juin 1979.
Truman a appelé. Il était furieux de la déposition de Lee Radziwill contre lui, dans son procès contre Gore Vidal. ça faisait peur à voir ! Il a dit qu'elle « allait pisser des larmes de ça. » après son passage au « Stanley Siegel Show » mardi, « pour lui faire payer » . Et il répétait : « Tu n'es pas d'accord ? Tu n'es pas d'accord ? Quel est le problème, pourquoi tu ne dis rien ? » Vraiment horrible. Alors j'ai fait : « Écoute, Truman, elle est tellement faible maintenant, elle pourrait se suicider. » Il a dit : « Dommage, si je te répétais tout ce qu'elle dit sur toi... » J'ai répondu que ça m'était égal, que je ne l'avais jamais considérée comme une amie, que j'ai toujours su le genre de personne qu'elle était, qu'elle est seulement quelqu'un qui louait notre maison a Montauk. Alors quoi qu'elle ai dit, ça ne me faisait rien, je savais déjà tout. C'était angoissant de savoir combien il peut être vraiment méchant avec quelqu'un de très proche.
Quand Truman se retourne, ils se retourne vraiment.
Et Halston va louer Montauk, croit-on. Vincent est allé là-bas ce week-end, lui montrer la maison. Victor était avec lui, ça m'a terrifié. Je voyais déjà Victor en train de peindre des empreintes de pied rouge dans toute la maison.
Quand Truman se retourne, ils se retourne vraiment.
Et Halston va louer Montauk, croit-on. Vincent est allé là-bas ce week-end, lui montrer la maison. Victor était avec lui, ça m'a terrifié. Je voyais déjà Victor en train de peindre des empreintes de pied rouge dans toute la maison.
Dimanche 13 mai 1979.
Je suis allé à l'église dans l'après-midi. Comme je n'avais pas eu de coup de fil de Fairchild Jr depuis cinq ou six jours, j'ai essayé de l'appeler pour raconter ses escapades au Studio 54.
Nelson a appelé de Tarrytown où il travaille sur Apocalypse Now. Bobby De Niro a dit qu'il pourrait trouver de l'argent pour Trash II. Nelson l'écrit avec Paul.
J'ai à nouveau croisé Crazy Matty dans la rue. Je lui ai dit de passer au bureau. Je veux l'enregistrer pour un film abstrait. Il dit qu'il habite au Grand Hotel, sur la 32e Rue Est.
Nelson a appelé de Tarrytown où il travaille sur Apocalypse Now. Bobby De Niro a dit qu'il pourrait trouver de l'argent pour Trash II. Nelson l'écrit avec Paul.
J'ai à nouveau croisé Crazy Matty dans la rue. Je lui ai dit de passer au bureau. Je veux l'enregistrer pour un film abstrait. Il dit qu'il habite au Grand Hotel, sur la 32e Rue Est.
Samedi 12 mai 1979.
Levé. Nelson a appelé. Il voulait savoir pourquoi j'avais quitté le Studio 54 aussi précipitamment hier soir. Il a demandé si j'étais allé a une « meilleure fête ». Pas croyable (rires). Toujours aussi parano, ce bon vieux Nelson.
Halston et Steve Rubell ne s'entendent plus très bien. Il y avait une photo de Steve au premier rang de la présentation de la collection Calvin Klein.
Halston et Steve Rubell ne s'entendent plus très bien. Il y avait une photo de Steve au premier rang de la présentation de la collection Calvin Klein.
Jeudi 10 mai 1979.
Une autre journée très chaude, une trentaine de degrés. Paul Morrissey est en Californie. Il veut faire Trash II dans lequel Holly serait dans le show-business, Joe toujours dans le Bronx, continuant à se droguer, et leur fils vendrait de la drogue a l'école. Nelson Lyon est en ville. Il a dit qu'il avait donné l'idée à Paul.
Lundi 7 mai 1979.
Exposition Hoveyda à la Bodley Gallery. Le Times a publié hier une lettre d'Hoveyda ou il parlait de son frère. Une lettre au nouveau régime qui disait que son frère ne s'était pas enfui du pays comme tous les autres ministres, parce qu'il avait foi en l'Iran. Et Hoveyda appelait ça un meurtre. Il dit que le nouveau Premier ministre peut s'attendre à être assassiné, lui aussi. Une bonne lettre (taxi $ 4,50).
Bob a fait un long déjeuner où il a ramassé plein de points Lee Radziwill. Tout le monde pense qu'elle était trop ivre pour assister à son propre mariage, à San Francisco. Elle a laissée le marié attendre seul à l'autel. Mais je crois qu'elle est simplement déprimée. Elle est devenue tellement maigre que son métabolisme en a changé, elle ne sait pas ce qu'elle veut.
Bob a fait un long déjeuner où il a ramassé plein de points Lee Radziwill. Tout le monde pense qu'elle était trop ivre pour assister à son propre mariage, à San Francisco. Elle a laissée le marié attendre seul à l'autel. Mais je crois qu'elle est simplement déprimée. Elle est devenue tellement maigre que son métabolisme en a changé, elle ne sait pas ce qu'elle veut.
Dimanche 29 avril 1979.
Taxi jusque chez Ruth Warrick sur Park Avenue. J'étais un peu en retard. Lucie Arnaz était déjà partie. Un très beau type est venu me voir, j'ai réalisé d'un coup que c'était William Weslow qui était du Ballet Theater, il y a vingt ou trente ans. Je lui avais été présenté plusieurs fois et il m'avait ignoré. Il ne m'aurait jamais parlé à l'époque parce que je n'étais rien. Maintenant il est masseur. Henry Geldzahler est allé le voir. Balanchine l'a viré en 1970, ou à peu près. Il a raconté que Balanchine avait dit : « Ecoute, chéri, je crois que tu es trop vieux, on t'a trop vu, tu es fini, chéri. J'espère que tu ne vas pas te suicider, chéri, n'est-ce pas ? » Il lui avait répondu qu'il ne le ferait pas pour quelqu'un comme lui - il ne lui ferait pas ce plaisir. Balanchine n'aime pas les garçons. Il n'aime que les grandes filles.
Maintenant, il est donc masseur. Dick Cavett va le voir. Il dit que Dick lui a envoyé une quarantaine de personnes. Il m'a fait toucher ses jambes, (rires) j'ai pouffé.
C'était une partie franchement bizarre. Quand on va dans des endroits ou les gens ne sont rien et qu'on doit chercher quoi leur dire, c'est difficile. J'ai rencontré Kay Gardella, c'était le genre de gens qu'il y avait. La critique de télévision. Elle est vraiment grosse. C'est la personne la plus grosse que j'aie vue depuis des années. Les gens ne sont plus gros, ils sont enveloppés. Plus personne n'est gros aujourd'hui.
Maintenant, il est donc masseur. Dick Cavett va le voir. Il dit que Dick lui a envoyé une quarantaine de personnes. Il m'a fait toucher ses jambes, (rires) j'ai pouffé.
C'était une partie franchement bizarre. Quand on va dans des endroits ou les gens ne sont rien et qu'on doit chercher quoi leur dire, c'est difficile. J'ai rencontré Kay Gardella, c'était le genre de gens qu'il y avait. La critique de télévision. Elle est vraiment grosse. C'est la personne la plus grosse que j'aie vue depuis des années. Les gens ne sont plus gros, ils sont enveloppés. Plus personne n'est gros aujourd'hui.
Mardi 24 avril 1979.
Les journaux ne parlaient que de Margaret Trudeau claquant la porte du « Today Show » - elle sait vraiment comment s'y prendre pour avoir de la publicité - puis allant au Studio 54.
Taxi downtown ($ 3,50). Distribution de Interview. Marche jusqu'au bureau où j'avais une réunion avec David Whitney, David White et Fred, à midi, histoire de passer en revue tous les portraits que j'ai fait pour l'exposition de Whitney.
Taxi downtown ($ 3,50). Distribution de Interview. Marche jusqu'au bureau où j'avais une réunion avec David Whitney, David White et Fred, à midi, histoire de passer en revue tous les portraits que j'ai fait pour l'exposition de Whitney.
Jeudi 19 avril 1979.
Obligé d'aller au service religieux à la mémoire du frère de l'ambassadeur Hoveyda exécuté en Iran. Taxi pour Riverside Drive ($ 2,50). Tout le monde était là. Nous avons enlevé nos chaussures. Il y avait un tapis au milieu de la pièce, personne ne voulait marcher dessus parce que c'était comme marcher sur le corps mais il n'y avait pas de corps. Musique iranienne. C'était comme le meilleur des cocktails mais, sans les boissons.
Steve Rubell fait un procès à Ron Galella, je l'ai lu dans les journaux - pour avoir entamé une bagarre au Studio 54, dit-il. Je suis invité au mariage de Ron Galella, samedi. Je crois que j'irai.
Steve Rubell fait un procès à Ron Galella, je l'ai lu dans les journaux - pour avoir entamé une bagarre au Studio 54, dit-il. Je suis invité au mariage de Ron Galella, samedi. Je crois que j'irai.
Mercredi 18 avril.
Belle journée. Marche jusqu'à Lexington, distribution de Interview. Puis Russian Tea Room pour rencontrer Joan Hyler, mon agent, qui va me trouver des rôles au cinéma. Elle a John Savage et Meryl Streep, comme clients. John Fairchild Jr a appelé pour m'inviter à voir Manhattan avec les places de son père, j'ai regardé mon agenda et j'ai vu un dîner chez Alice Mason. Elle est dans l'immobilier, à New York, elle a fait élire Carter président. Déposé Rupert (taxi $4), 150 East-72e Rue. Je voulais voir son appartement parce que, en fin de compte, elle est la reine de l'immobilier. Quand je l'ai vu, je n'en revenais pas, c'est rien, un 6e étage avec (rires) la peinture qui s'écaille. Rien de spécial du tout.
Une soirée avec des gens importants. Ce n'était que des filles grandes, belles, intellectuelles, et des célibataires vieux et riches. Une pièce pleine de poids lourds ! Bess Meyerson, John et Mary Lindsey, John Kluge, Jaquine Lachman vraiment excitée que Mr Lachman lui cause des problèmes.
La fille d'Alice Mason m'a emmené dans la chambre de sa mère, il y avait mon portrait de Carter, et des photos d'elle avec Carter. Les œuvres d'art de la maison étaient étranges. A 12 h 15, je me suis éclipsé.
Une soirée avec des gens importants. Ce n'était que des filles grandes, belles, intellectuelles, et des célibataires vieux et riches. Une pièce pleine de poids lourds ! Bess Meyerson, John et Mary Lindsey, John Kluge, Jaquine Lachman vraiment excitée que Mr Lachman lui cause des problèmes.
La fille d'Alice Mason m'a emmené dans la chambre de sa mère, il y avait mon portrait de Carter, et des photos d'elle avec Carter. Les œuvres d'art de la maison étaient étranges. A 12 h 15, je me suis éclipsé.
Mardi 17 avril 1979.
Appelé l'hôtel de Mork. Ils nous ont dit de venir tout de suite. Taxi Sherry ($ 2,50). On pensait qu'ils auraient une limousine parce qu'ils étaient douze mais nous avons dû trouver trois taxis pour aller au Village. Ils voulaient payer mais je l'ai fait ($ 6). On s'est retrouvés au coin de Christopher et Bleeker, nous sommes allés dans un magasin de vêtements d'occasions et ils se sont bien amusés. Mork peut trouver en une seconde ce qui lui va. Il a choisi trois costumes, les a essayés et ils lui allaient parfaitement. Sa femme s'appelle Valerie, elle est très sympa. Elle a dit qu'elle était déjà allée à Bleeker St, le matin, qu'elle avait trouvé des meubles rustiques français à expédier à L.A.
Nous sommes passés par les petites rues, et c'est marrant quand les gamins voient Robin, ils disent « Salut, Mork », sans être excités. On a marché jusqu'au Lady Astor. Après, on est allés voir Michael Sklar que je n'ai pas revu depuis des années, il était dans nos films, Trash et l'Amour. Il a le visage maigre. C'est un de leurs amis.
Robin va faire le film sur Popeye. Sue Mengers est devenir son agent. Valerie dit que quand elle s'est rendu compte que Robin allait devenir célèbre, ils vivaient ensemble depuis deux ans, elle lui a dit qu'elle ne voulait pas passer sa vie à être « Robin Williams et son invitée » Donc, elle lui a demandé de l'épouser.
Ils sont sympas, ils sont (rires) « vrais ». Ils n'ont pas de limousine. Pourtant une limousine aurait simplifié les choses.
Ai-je raconté dans mon Journal le mauvais accident de Henry Post? Il conduisait sa voiture pour aller a Southampton, il s'est réveillé a l'hôpital. Il ne se souvient de rien. Il a heurté deux poteaux. J'ai fait une gaffe, dit quelque chose de bête - je n'aurais pas dû le faire quand on prend des pilules, des tranquillisants et ce genre de truc, on vire parano - j'ai fait : « Peut-être qu'à cause des révélations que tu fais quelqu'un a saboté ta voiture. »
Nous sommes passés par les petites rues, et c'est marrant quand les gamins voient Robin, ils disent « Salut, Mork », sans être excités. On a marché jusqu'au Lady Astor. Après, on est allés voir Michael Sklar que je n'ai pas revu depuis des années, il était dans nos films, Trash et l'Amour. Il a le visage maigre. C'est un de leurs amis.
Robin va faire le film sur Popeye. Sue Mengers est devenir son agent. Valerie dit que quand elle s'est rendu compte que Robin allait devenir célèbre, ils vivaient ensemble depuis deux ans, elle lui a dit qu'elle ne voulait pas passer sa vie à être « Robin Williams et son invitée » Donc, elle lui a demandé de l'épouser.
Ils sont sympas, ils sont (rires) « vrais ». Ils n'ont pas de limousine. Pourtant une limousine aurait simplifié les choses.
Ai-je raconté dans mon Journal le mauvais accident de Henry Post? Il conduisait sa voiture pour aller a Southampton, il s'est réveillé a l'hôpital. Il ne se souvient de rien. Il a heurté deux poteaux. J'ai fait une gaffe, dit quelque chose de bête - je n'aurais pas dû le faire quand on prend des pilules, des tranquillisants et ce genre de truc, on vire parano - j'ai fait : « Peut-être qu'à cause des révélations que tu fais quelqu'un a saboté ta voiture. »
Lundi 16 avril 1979.
Ai je dit que l'autre soir Noureïev était chez Elaine? Je ne sais jamais ce qu'on est censé faire quand on rencontre quelqu'un. Être distant pour ne pas déranger ? Ou se jeter sur lui parce que, par exemple quand Diana Ross le fait, c'est super.
Je ne suis pas allé fêter la sortie de prison de Steve Rubell. Dans le journal ils racontent qu'il a écrit son Journal sur des cartes du Studio 54 qu'il avait dans sa poche. Super, non ? Il a raconté que sa cellule était dégoûtante, que la première chose pour laquelle il allait se battre c'était la réforme des prisons.
Je ne suis pas allé fêter la sortie de prison de Steve Rubell. Dans le journal ils racontent qu'il a écrit son Journal sur des cartes du Studio 54 qu'il avait dans sa poche. Super, non ? Il a raconté que sa cellule était dégoûtante, que la première chose pour laquelle il allait se battre c'était la réforme des prisons.
Vendredi 13 avril 1979.
J'ai lu le livre de Margaret Trudeau. Elle écrit comme Viva. Si Viva avait rencontré des gens intéressants dans sa vie, elle aurait ecrit un livre comme celui-là.
Copa pour le show Mork, Robin Williams. Formidable. La soeur de Jed, Susan, faisait le service (pourboire $ 10). La femme de Mork nous a invités au Sherry. Nous y sommes allés, il y avait Lucie Arnaz, tout le monde était assis autour d'une grande table avec des bagels. Mork est poilu sur la poitrine et les bras, mais il a de beaux yeux bleus.
Copa pour le show Mork, Robin Williams. Formidable. La soeur de Jed, Susan, faisait le service (pourboire $ 10). La femme de Mork nous a invités au Sherry. Nous y sommes allés, il y avait Lucie Arnaz, tout le monde était assis autour d'une grande table avec des bagels. Mork est poilu sur la poitrine et les bras, mais il a de beaux yeux bleus.
Jeudi 5 avril 1979.
Passé prendre Catherine pour aller chez Régine. Paloma Picasso était avec son mari et son amant. Ou son amant a lui. Ou leur amant. Je ne sais pas comme ces deux-là marchent. Neil, Leba Sedaka et leurs deux petits garçons sont entrés, Paloma est tombée follement amoureuse de Neil. Elle a raconté que, quand elle avait dix ans, en Argentine, on lui chantait Sweet Sixteen en portugais et en espagnol. Elle a chanté pour Neil et il a adoré; il était très impressionné par elle.
Régine était mignonne, elle a maintenant un « back-room ». Tout le monde en veut un, comme au Studio 54 — le Xenon aussi l'a copié — mais comme d'habitude, Régine avait tout faux. Le sien est trop grand, trop confortable et trop loin de tout.
Régine était mignonne, elle a maintenant un « back-room ». Tout le monde en veut un, comme au Studio 54 — le Xenon aussi l'a copié — mais comme d'habitude, Régine avait tout faux. Le sien est trop grand, trop confortable et trop loin de tout.
Dirnanche 1er avril 1979.
Jamie a appelé pour me dire que tout le monde dans le sous-sol du Studio 54 s'était mis dans un coin pour prendre de la coke. Ils recommencent. Pour l'anniversaire de Victor, j'avais apporté un tableau de la série « Argent » et de l'argent dans un bocal de cornichons Casher qui fait un bruit de sirène d'alarme dès qu'on l'ouvre. Quand Catherine et moi sommes arrivés chez Halston, il n'y avait que quelques personnes assises : Halston, Nancy North, Rupert et son fiancé qui vit avec lui. Victor n'était pas encore là. Halston m'a montré le gâteau d'anniversaire. Il était couvert de billets qu'Halston allait brûler, j'ai dit non, que chacun prenne de l'argent avec son morceau de gâteau. Halston a fait des fleurs avec les billets, il est vraiment doué. Ensuite Victor est arrivé, il portait le manteau de fourrure verte dans lequel Interview avait photographié Sophia Loren. Il a amené son ami chinois de San Francisco, Benjamin, celui qui était travesti, l'autre soir, au Xenon. Il ressemble vraiment à une jolie fille.
Arman et Corice étaient là, ils ont offert à Victor un des ordinateurs pour apprendre les langues. Ils ont différentes cassettes, on tape « good morning », ils répondent « bonjour ». Victor n'était pas vraiment impressionné par les cadeaux et au lieu de couper le gâteau pour que chaque part ait de l'argent, il a attrapé tous les billets et les a mis dans son cabas. Écœurant ! Catherine et le Dr Giller flirtaient.
Tout le monde me passait des quaaludes, je les prends toujours maintenant, parce que c'est cher et que je les revends.
Arman et Corice étaient là, ils ont offert à Victor un des ordinateurs pour apprendre les langues. Ils ont différentes cassettes, on tape « good morning », ils répondent « bonjour ». Victor n'était pas vraiment impressionné par les cadeaux et au lieu de couper le gâteau pour que chaque part ait de l'argent, il a attrapé tous les billets et les a mis dans son cabas. Écœurant ! Catherine et le Dr Giller flirtaient.
Tout le monde me passait des quaaludes, je les prends toujours maintenant, parce que c'est cher et que je les revends.
Samedi 31 mars 1979.
Studio 54 avec Catherine et Stephen Graham. Catherine avait également invité Jamie Blandford, le beau marquis, le futur duc de Marlborough. Jamie m'a presenté au fils de Gunther Sachs — ça doit être avant Brigitte Bardot, il avait l'air d'avoir vingt ans. C'était bourré, on aurait dit le métro. Stevie est venu me voir pour me dire qu'il y avait quelques stars, mais je ne me souviens plus qui. L'un c'était « le nouveau Shaun Cassidy », un blond, Leif quelque chose, on dit qu'il gagne des millions. Garrett. Ensuite John Scribner m'a parlé dans l'oreille de John Samuels IV, et dans l'autre oreille, Cindy La Pute de Columbus me parlait de John Samuels IV. Elle est jalouse parce qu'il l'a laissée tomber pour Larissa. Le Studio 54 était très amusant. Je suis monté au balcon, Halston était là avec Lester, si on dit : « C'est Lester Persky, le producteur de Hair », les garçons tombent à genoux. Ils se mettent littéralement à genoux. Halston m'a invité à la fête d'anniversaire pour Victor, demain soir. Jamie voulait aller au sous-sol, mais Catherine et moi ne l'avons pas accompagné.
Lundi 26 mars 1979.
C'était une belle journée mais plus froide. Je suis sorti pour distribuer des Interview. Je me suis arrêté à Primavera, je suis tombé sur Audrey, la propriétaire, j'ai décidé qu'elle devait être parfaite pour faire le tour des nouveaux endroits et m'apprendre les nouveaux trucs. Nous avons couru partout, nous nous sommes amusés. Audrey a raconté qu'une femme avait apporté un Castellani, qu'elle lui avait donne 100 dollars, que maintenant ça en valait 10000. C'est comme ça que ça se passe, c'est la règle du jeu de la brocante. Si c'est une vieille personne qui vous le vend, vous lui faites une fleur et lui donnez un petit peu plus. C'est comme lorsqu'on va au marché aux puces, et qu'on voit quelque chose qui vaut vraiment très cher et que le vendeur ne le sait pas — on ne dit rien. Et les catégories disparaissent. C'est comme l'art déco — on voit rarement une pièce art déco de nos jours. Les gens achètent et les mettent dans un coin, quand elles sont collectionnées, des catégories disparaissent (catalogues $ 8). Ensuite, comme nous étions dans le quartier de Suzie Frankfurt, nous sommes allés sonner à sa porte. Suzie a l'air bien. Elle a un look de pute en ce moment. Les cheveux frisés, tirés en arrière, d'un côté. Et des épaules vraiment larges. Extrêmement. C'est comme ça qu'elle est le mieux. Elle a vraiment l'air riche.
Samedi 24 mars 1979.
Levê tôt. Thomas Ammann a appelé, il est passé me prendre a 10 h 30. Il voulait voir les nouveautés avec moi, on a fait quelques boutiques. C'était amusant (ustensiles de cuisine, $ 50). Puis retour a la maison. Ravalement de façade pour Fiorucci. Là-bas à 1 h 30, dédicaces de Interview, j'y ai passé toute l'après-midi. Paulette est venue, ainsi que Keith Richards et Ron Wood. C'était la première fois que je les voyais en plein jour, ils font vieux et en Mauvais état. Leurs fiancées ont l'air jeunes et fraîches.
Paulette était adorable, c'est là qu'elle fait tout son shopping en ce moment. Les gamins qui la servaient ne savaient pas qui elle était. C'est tellement étrange d'être célèbre dans un domaine et que les gens dans un autre ne savent pas qui vous êtes. Je leur ai expliqué qu'elle avait été la femme de Charlie Chaplin et ils ont fait le rapprochement. Je suis resté jusqu'à 6 heures, j'ai emmené quelques-uns des gamins chez Reginette ($ 70).
Paulette était adorable, c'est là qu'elle fait tout son shopping en ce moment. Les gamins qui la servaient ne savaient pas qui elle était. C'est tellement étrange d'être célèbre dans un domaine et que les gens dans un autre ne savent pas qui vous êtes. Je leur ai expliqué qu'elle avait été la femme de Charlie Chaplin et ils ont fait le rapprochement. Je suis resté jusqu'à 6 heures, j'ai emmené quelques-uns des gamins chez Reginette ($ 70).
Mardi 20 mars 1979.
Fred a vu Cocaïne Cowboys, il trouve ça exécrable. Il a dit qu'il en était gêné pour moi. Fred ne sait pas ce qu'est un bon film.
Lundi 19 mars 1979.
Halston est passé me prendre, nous sommes allés au studio de Martha Graham sur la 63e Rue, pour la voir répéter. Martha est arrivée, elle est vraiment super, tellement jeune. Ensuite nous sommes allés dîner chez Halston. Martha part en Angleterre, en Egypte et a Lisbonne, pour des galas. Son gala en Iran a été annulé, évidemment, je ne vois pas comment elle peut faire ça à son âge, c'est tellement fatigant de voyager. Nous avons parlé de chirurgie plastique. Je me suis souvenu qu'on m'a raconté un jour, lorsque Martha était complètement fauchée, qu'un couple très gentil l'a hébergée, lui a offert un lifting et qu'après ça sa carrière a redémarré. Maintenant, peut-être qu'elle va faire une opération des mains à ce qu'elle dit, car ses mains ne sont plus que des petits moignons.
Je lui ai dit que je l'avais vue danser à Pittsburgh en 1948, elle m'a répondu qu'elle était de Pittsburgh. Halston était surpris, il ne le savait pas, ils n'avaient jamais vraiment parlé ensemble. Halston lui donne des vêtements, quelqu'un d'autre lui a donné de l'argent pour redécorer, mais au lieu de redécorer, elle a acheté un truc très cher. Elle dit que c'est parce qu'elle n'a pas le temps de faire l'essentiel, mais qu'elle va y venir. Halston a servi du caviar et des pommes de terre au four. Quand il sert des pommes de terre au four et du caviar, il y a toujours un kilo de caviar. Je ne sais pas si c'est vraiment du caviar, en ce moment, parce qu'à cause de tous les problèmes en Iran où peut-on bien en trouver ?
Les jumeaux Du Pont m'ont cherché chez Halston. Ils m'ont cherché dans tout New York, puis, ils ont eu le culot de venir sonner. Ils étaient ivres et ricanaient. Je suis allé à la porte leur dire de disparaitre.
Oh, j'oubliais, Halston est furieux après Bianca, elle n'est jamais arrivée de Londres, c'était normalement le jour de congé de Mohammed, Halston l'a fait rester a la maison pour l'attendre toute la journée. Et quand il l'a appelée Londres, elle a répondu qu'elle avait une intoxication alimentaire. Il ne l'a pas crue parce qu'il l'avait entendue user et abuser de cette excuse quand elle habitait chez lui.
Je lui ai dit que je l'avais vue danser à Pittsburgh en 1948, elle m'a répondu qu'elle était de Pittsburgh. Halston était surpris, il ne le savait pas, ils n'avaient jamais vraiment parlé ensemble. Halston lui donne des vêtements, quelqu'un d'autre lui a donné de l'argent pour redécorer, mais au lieu de redécorer, elle a acheté un truc très cher. Elle dit que c'est parce qu'elle n'a pas le temps de faire l'essentiel, mais qu'elle va y venir. Halston a servi du caviar et des pommes de terre au four. Quand il sert des pommes de terre au four et du caviar, il y a toujours un kilo de caviar. Je ne sais pas si c'est vraiment du caviar, en ce moment, parce qu'à cause de tous les problèmes en Iran où peut-on bien en trouver ?
Les jumeaux Du Pont m'ont cherché chez Halston. Ils m'ont cherché dans tout New York, puis, ils ont eu le culot de venir sonner. Ils étaient ivres et ricanaient. Je suis allé à la porte leur dire de disparaitre.
Oh, j'oubliais, Halston est furieux après Bianca, elle n'est jamais arrivée de Londres, c'était normalement le jour de congé de Mohammed, Halston l'a fait rester a la maison pour l'attendre toute la journée. Et quand il l'a appelée Londres, elle a répondu qu'elle avait une intoxication alimentaire. Il ne l'a pas crue parce qu'il l'avait entendue user et abuser de cette excuse quand elle habitait chez lui.
Jeudi 15 mars 1979.
Paulette et moi étions au Post, debout à côté des avions. Les avions ont eu beaucoup de publicité. J'ai appele John Fairchild Jr pour l'inviter a voir Elephant Man, il a dit qu'il viendrait, je lui ai répondu qu'il annulerait probablement, il a dit que non, que même si sa vie en dependait, il ne le ferait pas. Je suis rentré à la maison et bien évidemment il y avait un long mot pour annuler, disant qu' « un ami est arrivé à l'improviste ». Je me demande comment réagir. Que faire ? Parce que je savais qu'il allait le faire. Est-ce que je dois lui dire que de toute façon je n'avais pas de billets, que je voulais simplement voir ce qu'il allait faire? Est-ce qu'il faut que je lui dise ça? Ou simplement que ça m'est égal ? Peut-être qu'au contraire je devrais culpabiliser, parce que je sais bien qu'il se sent minable, d'avoir fait ca. Il n'a pas du dormir de la nuit, pourtant, il savait bien qu'il ne viendrait pas, aucun ami n'est arrivé, pourquoi a-t-il donc d'abord dit oui ?
Elephant Man c'est Equus avec un éléphant à la place du cheval, je n'ai pas supporté Equus, alors comment pourrais-je aimer ça ? Mais tous les acteurs sont bons.
Après, nous sommes allés chez Mortimer prendre Catherine. Au moment où nous partions, Sam Green a insisté pour que nous allions voir son nouvel appartement avant d'aller au Studio 54. Nous y sommes allés, Sam a vraiment un appartement super. On ouvre la porte, il y a un grand escalier. Je plaisantais, racontant à Catherine carrément devant Sam qu'il était un grand trafiquant de cocaïne. Il n'a rien dit, alors maintenant je ne sais pas si c'est vrai. C'est le nouveau genre des appartements : vides avec rien dedans sauf une moquette et une photo de Garbo avec lui au truc du roi Tut. Sam connait vraiment du monde, il a voyagé partout avec John et Yoko, parlé avec le dalaï-lama, etc. Catherine a cassé son talon de chaussure, elle est vraiment grosse. Au moment ou nous partions, de l'autre cote de la rue, il y avait une soirée pour le Syndrome chinois ils ont crié a Sam : « Est-ce que Andy Warhol peut venir à la fête ? » Nous y sommes allés. Vu Jim Bridges, c'est vraiment le nouveau jeune réalisateur a la mode en ce moment. Il a dit que Jack n'était pas là. Jack Larson, notre vieil ami Jimmy Olson de Superman. Il était rentré à Hollywood. A présent Jim est une star, alors il n'était plus aussi sympa, il la joue, Hollywood.
Bob était mécontent, il a attendu toute l'après-midi que Mr Destino l'appelle pour lui donner une montre Cartier gratuite, mais il ne l'a pas fait.
Elephant Man c'est Equus avec un éléphant à la place du cheval, je n'ai pas supporté Equus, alors comment pourrais-je aimer ça ? Mais tous les acteurs sont bons.
Après, nous sommes allés chez Mortimer prendre Catherine. Au moment où nous partions, Sam Green a insisté pour que nous allions voir son nouvel appartement avant d'aller au Studio 54. Nous y sommes allés, Sam a vraiment un appartement super. On ouvre la porte, il y a un grand escalier. Je plaisantais, racontant à Catherine carrément devant Sam qu'il était un grand trafiquant de cocaïne. Il n'a rien dit, alors maintenant je ne sais pas si c'est vrai. C'est le nouveau genre des appartements : vides avec rien dedans sauf une moquette et une photo de Garbo avec lui au truc du roi Tut. Sam connait vraiment du monde, il a voyagé partout avec John et Yoko, parlé avec le dalaï-lama, etc. Catherine a cassé son talon de chaussure, elle est vraiment grosse. Au moment ou nous partions, de l'autre cote de la rue, il y avait une soirée pour le Syndrome chinois ils ont crié a Sam : « Est-ce que Andy Warhol peut venir à la fête ? » Nous y sommes allés. Vu Jim Bridges, c'est vraiment le nouveau jeune réalisateur a la mode en ce moment. Il a dit que Jack n'était pas là. Jack Larson, notre vieil ami Jimmy Olson de Superman. Il était rentré à Hollywood. A présent Jim est une star, alors il n'était plus aussi sympa, il la joue, Hollywood.
Bob était mécontent, il a attendu toute l'après-midi que Mr Destino l'appelle pour lui donner une montre Cartier gratuite, mais il ne l'a pas fait.
Mercredi 14 mars 1979.
La BBC était au bureau pour faire un reportage sur Fran Lebowitz et ensuite sur nous, interviewant Jessica Lange (pâtisseries $ 17 , $ 2,77).
Jessica veut devenir une actrice sérieuse. Elle a trente ans, elle est belle, mais elle a des porcelaines sur les dents, je crois bien. Ils m'ont demandé où j'avais trouvé Fran, j'ai répondu : « Dans le caniveau. » Ensuite ils m'ont demandé si j'avais lu son livre, j'ai dit non. J'espère que c'est bien ressorti. Ce qu'ils voulaient dire, en fait, c'est : puisqu'elle est si bonne, comment se fait-il qu'elle écrive pour vous ? J'ai demandé à Fran de nous aider à interviewer Jessica, elle a répondu qu'elle ne faisait pas d'interviews. Par ailleurs, elle n'avait pas apporté sa rubrique, nous étions furax. Pourtant, elle a eu un bon mot, pour une fois. Elle a dit à Jessica qu'elle avait aimé King Kong, Jessica a dit qu'elle ne l'avait pas vu. Puis Jessica a dit à Fran : « J'ai aimé votre livre », et Fran a répondu : « Je ne l'ai pas lu. »
Passé prendre Jed et Paulette Goddard. Nous avons pris la limo jusqu'à l'Armory pour la soirée Cartier. Ralph Destino l'avait organisé pour célébrer l'anniversaire de la montre Santos Dumont. Il a demandé à Bob de l'aider à amener des célébrités. Truman était là avec sa casquette de marin. Il a l'air d'avoir beaucoup maigri. C'est étrange. On dirait qu'ils ont pris son visage, qu'ils ont enlevé des morceaux à coups de ciseaux. Ce n'est pas qu'il ait l'air plus jeune. Il est seulement plus mince. Et toutes les cicatrices sont parties. La seule qui reste, c'est celle du pli sur le nez. Et Monique Van Vooren était là. Elle a dit que Noureïev allait venir. Je lui ai demandé : « En êtes-vous sûre ? » et elle a répondu : « Ne vous en faites pas. S'il y a une montre gratuite, il viendra. » Juste à ce moment là il est entré. Il a vraiment l'air vieux.
Mr Destino a dépensé une quantité phénoménale d'argent pour faire entrer des avions dans l'Armory - la montre-bracelet a été inventée pour un pilote - et la soirée a dû coûter dans les 100 000 dollars, mais ça ne fonctionnait pas.
La mère de Robyn Geddes, Caroline Amory était là, ainsi que Lynn Watt et Joane Herring. Il y avait Catherine. Très grosse, mais belle. Semblable à une Anglaise rondouillarde. Un corps superbe, mais rempli. On dirait une boite à bonbons.
Paulette portait des tonnes de bijoux, elle devait avoir dans les 3 millions de dollars de rubis. Elle raconte qu'elle veut vendre ses tableaux, elle dit combien elle a d'argent. Elle avait décidé qu'elle ne voulait pas la montre de femme, qu'elle voulait la montre d'homme, elle l'a dit à Mr Destino, il a répondu d'accord. Les montres qu'ils donnaient coûtaient 1300 dollars, ils en ont donné huit. J'imagine qu'elles leur coûtaient la moitié. Marion Javits ne savait pas qui était Mr Destino, elle lui a dit : « Ces montres sont de la merde. » Et il a répondu : « Je suis le président de Cartier. » Elle virait dingue parce qu'elle n'arrivait pas a s'en sortir — dingue, littéralement ! Finalement, je lui ai dit : « Ecoute, Marion, ce sera une soirée mémorable pour lui. Il ne l'oubliera jamais. »
Bob et moi avons raccompagne Paulette. Bob était sentimental, il disait à Paulette qu'il l'adorait. Juste pour plaisanter un peu, j'ai fait : « Dis donc, Bob tu ne m'as jamais dit que tu m'aimais. » Je suis rentré à la maison, au moment de m'endormir, le téléphone a sonne, c'était Bob qui disait qu'il ne l'avait jamais dit mais qu'il m'aimait vraiment. Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? Il flippe, ou quoi ?
Jessica veut devenir une actrice sérieuse. Elle a trente ans, elle est belle, mais elle a des porcelaines sur les dents, je crois bien. Ils m'ont demandé où j'avais trouvé Fran, j'ai répondu : « Dans le caniveau. » Ensuite ils m'ont demandé si j'avais lu son livre, j'ai dit non. J'espère que c'est bien ressorti. Ce qu'ils voulaient dire, en fait, c'est : puisqu'elle est si bonne, comment se fait-il qu'elle écrive pour vous ? J'ai demandé à Fran de nous aider à interviewer Jessica, elle a répondu qu'elle ne faisait pas d'interviews. Par ailleurs, elle n'avait pas apporté sa rubrique, nous étions furax. Pourtant, elle a eu un bon mot, pour une fois. Elle a dit à Jessica qu'elle avait aimé King Kong, Jessica a dit qu'elle ne l'avait pas vu. Puis Jessica a dit à Fran : « J'ai aimé votre livre », et Fran a répondu : « Je ne l'ai pas lu. »
Passé prendre Jed et Paulette Goddard. Nous avons pris la limo jusqu'à l'Armory pour la soirée Cartier. Ralph Destino l'avait organisé pour célébrer l'anniversaire de la montre Santos Dumont. Il a demandé à Bob de l'aider à amener des célébrités. Truman était là avec sa casquette de marin. Il a l'air d'avoir beaucoup maigri. C'est étrange. On dirait qu'ils ont pris son visage, qu'ils ont enlevé des morceaux à coups de ciseaux. Ce n'est pas qu'il ait l'air plus jeune. Il est seulement plus mince. Et toutes les cicatrices sont parties. La seule qui reste, c'est celle du pli sur le nez. Et Monique Van Vooren était là. Elle a dit que Noureïev allait venir. Je lui ai demandé : « En êtes-vous sûre ? » et elle a répondu : « Ne vous en faites pas. S'il y a une montre gratuite, il viendra. » Juste à ce moment là il est entré. Il a vraiment l'air vieux.
Mr Destino a dépensé une quantité phénoménale d'argent pour faire entrer des avions dans l'Armory - la montre-bracelet a été inventée pour un pilote - et la soirée a dû coûter dans les 100 000 dollars, mais ça ne fonctionnait pas.
La mère de Robyn Geddes, Caroline Amory était là, ainsi que Lynn Watt et Joane Herring. Il y avait Catherine. Très grosse, mais belle. Semblable à une Anglaise rondouillarde. Un corps superbe, mais rempli. On dirait une boite à bonbons.
Paulette portait des tonnes de bijoux, elle devait avoir dans les 3 millions de dollars de rubis. Elle raconte qu'elle veut vendre ses tableaux, elle dit combien elle a d'argent. Elle avait décidé qu'elle ne voulait pas la montre de femme, qu'elle voulait la montre d'homme, elle l'a dit à Mr Destino, il a répondu d'accord. Les montres qu'ils donnaient coûtaient 1300 dollars, ils en ont donné huit. J'imagine qu'elles leur coûtaient la moitié. Marion Javits ne savait pas qui était Mr Destino, elle lui a dit : « Ces montres sont de la merde. » Et il a répondu : « Je suis le président de Cartier. » Elle virait dingue parce qu'elle n'arrivait pas a s'en sortir — dingue, littéralement ! Finalement, je lui ai dit : « Ecoute, Marion, ce sera une soirée mémorable pour lui. Il ne l'oubliera jamais. »
Bob et moi avons raccompagne Paulette. Bob était sentimental, il disait à Paulette qu'il l'adorait. Juste pour plaisanter un peu, j'ai fait : « Dis donc, Bob tu ne m'as jamais dit que tu m'aimais. » Je suis rentré à la maison, au moment de m'endormir, le téléphone a sonne, c'était Bob qui disait qu'il ne l'avait jamais dit mais qu'il m'aimait vraiment. Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ? Il flippe, ou quoi ?
Lundi 12 mars 1979.
Première de Hair de Lester Persky au Ziegfeld. Ensuite j'ai pris une limo et suis allé dans l'immeuble sur la jetée où avait lieu la soirée. C'était la plus grande fête du monde, avec des arbres suspendus, on aurait dit Central Park, sans les voyous. Elisabeth Ashley était là, elle était gentille, adorable et amicale. Elle m'a dit qu'elle m'avait vu au match des Knicks, il y a un mois.
Oh, j'oubliais le truc le plus bizarre... Oh, la, la, c'était ridicule ! Un vieil homme s'est précipité sur moi pour m'embrasser sur les deux joues et sur bouche. C'était dégoûtant. Et c'était Leonard Bernstein ! Il n'arrêtait pas, tout le monde le regardait. Il disait que ça faisait vingt-cinq ans qu'il voulait absolument me rencontrer, qu'il fallait qu'on se revoie pour parler, que nous devions à tout prix vous voir dès le lendemain. Tout le monde observait. Doc Cox est venu pour me dire qu'il voulait que je rencontre son nouveau petit ami, il m'a emmené. Leonard Bernstein m'a retrouvé et ça a recommencé, c'était tellement kitsch ! Je me souviens qu'à Pittsburgh un de mes amis disait qu'il y avait un chef d'orchestre pédé en ville, qu'il cherchait des garçons, c'est la première fois que j'ai entendu parler de Leonard Bernstein ! Et il m'enlaçait, m'embrassait encore et en même temps il me disait des vacheries. Il faisait un compliment et la phrase d'après c'était une vacherie. Un truc comme : « J'ai toujours voulu vous rencontrer, mais tout le monde me disait que vous étiez une. » Des trucs comme ça. Finalement je me suis tiré.
Oh, j'oubliais le truc le plus bizarre... Oh, la, la, c'était ridicule ! Un vieil homme s'est précipité sur moi pour m'embrasser sur les deux joues et sur bouche. C'était dégoûtant. Et c'était Leonard Bernstein ! Il n'arrêtait pas, tout le monde le regardait. Il disait que ça faisait vingt-cinq ans qu'il voulait absolument me rencontrer, qu'il fallait qu'on se revoie pour parler, que nous devions à tout prix vous voir dès le lendemain. Tout le monde observait. Doc Cox est venu pour me dire qu'il voulait que je rencontre son nouveau petit ami, il m'a emmené. Leonard Bernstein m'a retrouvé et ça a recommencé, c'était tellement kitsch ! Je me souviens qu'à Pittsburgh un de mes amis disait qu'il y avait un chef d'orchestre pédé en ville, qu'il cherchait des garçons, c'est la première fois que j'ai entendu parler de Leonard Bernstein ! Et il m'enlaçait, m'embrassait encore et en même temps il me disait des vacheries. Il faisait un compliment et la phrase d'après c'était une vacherie. Un truc comme : « J'ai toujours voulu vous rencontrer, mais tout le monde me disait que vous étiez une. » Des trucs comme ça. Finalement je me suis tiré.
Dimanche 11 mars 1979.
Terminé le livre de Bob Thomas sur Joan Crawford. On dirait qu'elle a pris du bon temps et qu'elle était facile à rencontrer à la fin. J'aurais bien aimé qu'on se souvienne de son existence.
Brigid a appelé pour dire qu'elle est surmenée. Truman a maintenant un magnétophone, il fait des interviews avec tout le monde, et Brigid doit les transcrire. Il pourrait toucher 70 000 dollars pour faire des grandes interviews pareilles et le voila qui les fait pour rien a Interview, mais il garde les droits d'auteur, il pourra en faire un livre.
Regardé All in the Family avant de prendre le taxi pour aller chez Judy et Sam Peabody voir Noureïev (taxi $ 2,50). Noureïev est arrive, il avait mauvaise mine, il avait vraiment l'air vieux. J'imagine que finalement il paie sa vie de noctambule. Son masseur était avec lui. C'est aussi une sorte de garde du corps. Je ne le savais pas avant d'arriver, mais Noureïev avait dit aux Peabody que, si Monique Van Vooren venait, il partirait. Il dit qu'elle s'est servie de lui. Il est incroyable. Quand il était tellement radin qu'il ne voulait pas aller a l'hôtel, Monique lui a donné un lit, maintenant il dit qu'elle l'a utilisé. Il est mesquin, vraiment mesquin. A 1 h 30, les Eberstadt voulaient partir, je les ai
deposés (taxi $ 3,50).
Brigid a appelé pour dire qu'elle est surmenée. Truman a maintenant un magnétophone, il fait des interviews avec tout le monde, et Brigid doit les transcrire. Il pourrait toucher 70 000 dollars pour faire des grandes interviews pareilles et le voila qui les fait pour rien a Interview, mais il garde les droits d'auteur, il pourra en faire un livre.
Regardé All in the Family avant de prendre le taxi pour aller chez Judy et Sam Peabody voir Noureïev (taxi $ 2,50). Noureïev est arrive, il avait mauvaise mine, il avait vraiment l'air vieux. J'imagine que finalement il paie sa vie de noctambule. Son masseur était avec lui. C'est aussi une sorte de garde du corps. Je ne le savais pas avant d'arriver, mais Noureïev avait dit aux Peabody que, si Monique Van Vooren venait, il partirait. Il dit qu'elle s'est servie de lui. Il est incroyable. Quand il était tellement radin qu'il ne voulait pas aller a l'hôtel, Monique lui a donné un lit, maintenant il dit qu'elle l'a utilisé. Il est mesquin, vraiment mesquin. A 1 h 30, les Eberstadt voulaient partir, je les ai
deposés (taxi $ 3,50).
Jeudi 8 mars 1979.
Jean Stein a appelé Brigid au bureau, elle voulait l'interviewer pour son livre sur Edie Sedgwick qu'elle continue à écrire. C'est une vraie machine de guerre maintenant. Elle a 18 personnes qui travaillent dessus et George Plimpton qui corrige. Elle a appelé Brigid, Brigid a fait répondre par Robyn Geddes qu'elle n'était pas là et puis Dennis Hopper a appelé quelques minutes plus tard et Brigid l'a pris. Brigid disait du mal de Jean Stein, expliquant qu'elle l'importunait. Or Dennis habite chez Jean ! Ensuite Viva a appelé de Californie et a fait des histoires. Elle a dit à Brigid que si elle ne coopérait pas avec Jean, Jean dirait des choses horribles à son sujet dans le livre et que Brigid ne pourrait pas faire de procès parce que tout serait vrai.
Dennis nous déteste probablement, lui aussi, parce que je ne suis pas allé à sa réception. J'avais oublié, mais je n'y serais jamais allé, c'est pour ça que j'ai oublié. Mais Dennis veut que j'aille au Mexique rencontrer des amis à lui. Dennis et sa bande ont toujours traîné avec les gens riches, mais ils sont tellement années 60, complètement fous. J'ai essayé de travailler sur le texte du livre de photos avec Brigid et Bob, chaque fois que je faisais une suggestion Bob criait a tue-tête que c'était parfait comme ça, puis Brigid se mettait à hurler a son tour que c'était très bien comme ça. Bob élève la voix tellement souvent que je pense vraiment qu'il est cinglé. Je ne sais pas pourquoi ils veulent que je le lise puisqu'ils pensent qu'ils font un tellement bon boulot et que tout est super super super super... Je les ai laissés seuls avec leur grandeur. En fait, c'est à chier. Mais j'aime bien le titre — Maladie sociale — et les photos sont vraiment bonnes.
Dennis nous déteste probablement, lui aussi, parce que je ne suis pas allé à sa réception. J'avais oublié, mais je n'y serais jamais allé, c'est pour ça que j'ai oublié. Mais Dennis veut que j'aille au Mexique rencontrer des amis à lui. Dennis et sa bande ont toujours traîné avec les gens riches, mais ils sont tellement années 60, complètement fous. J'ai essayé de travailler sur le texte du livre de photos avec Brigid et Bob, chaque fois que je faisais une suggestion Bob criait a tue-tête que c'était parfait comme ça, puis Brigid se mettait à hurler a son tour que c'était très bien comme ça. Bob élève la voix tellement souvent que je pense vraiment qu'il est cinglé. Je ne sais pas pourquoi ils veulent que je le lise puisqu'ils pensent qu'ils font un tellement bon boulot et que tout est super super super super... Je les ai laissés seuls avec leur grandeur. En fait, c'est à chier. Mais j'aime bien le titre — Maladie sociale — et les photos sont vraiment bonnes.
Lundi 5 mars 1979.
Déjeuner de Mercedes Kellog pour Ralph Destino, de Cartier. Ragots sur Barbara Allen. Elle a été vue en Floride ou à la Barbade avec Bill Paley. L'un des deux. Nicky Vreeland les a vus, l'a dit a Diana, et Diana l'a dit a Bob. J'étais de retour a la maison à minuit et demi, je me suis écroulé à cause de la pluie incessante.
Dimanche 4 mars 1979.
L'un des jumeaux Du Pont à dit a Susan Blond qu'il était très amoureux de moi. Il lui a raconté un tas de choses folles, que je me contente (rires) de lui tenir la main et de le peloter.
Ensuite Jim, l'agent ou le manager des Beach Boys — il s'occupe d'art — m'a invité à leur concert au Radio City, j'ai invité Tom Cashin. Et le téléphone a sonné au moment où je sortais. J'ai pensé que c'était Dennis Wilson quand quelqu'un a dit « C'est Dennis. » Au bout de cinq minutes, j'ai réalisé. C'était Dennis Hopper, il a dit . « Les Beach Boys ? Ils sont là? où est-ce qu'ils jouent ? » Je lui ai dit de nous retrouver au Radio City.
Je m'amusais bien, assis avec les gamins d'un côté de la scène, Dennis Hopper m'a appelé pour que j'aille de son côté, il était déchainé, avec ses fiancées, ses femmes. En fait, des groupies. C'est vraiment drôle de voir des groupies qui ont la trentaine — bien sonnée.
J'ai filé a l'entracte, quelqu'un, plus tard, m'a raconté qu'ils avaient annoncé sur scène que j'étais là, ils doivent me haïr maintenant. Nous sommes allés chez Laurent ou Dali nous avait invités à dîner. Une quarantaine de personnes. Il est très généreux avec tous ces gamins. Les gamins ont voulu aller à la fête pour Pelé au Xenon. New York est tellement plein de Brésiliens, on croirait que c'est le Carnaval ici.
Ensuite Jim, l'agent ou le manager des Beach Boys — il s'occupe d'art — m'a invité à leur concert au Radio City, j'ai invité Tom Cashin. Et le téléphone a sonné au moment où je sortais. J'ai pensé que c'était Dennis Wilson quand quelqu'un a dit « C'est Dennis. » Au bout de cinq minutes, j'ai réalisé. C'était Dennis Hopper, il a dit . « Les Beach Boys ? Ils sont là? où est-ce qu'ils jouent ? » Je lui ai dit de nous retrouver au Radio City.
Je m'amusais bien, assis avec les gamins d'un côté de la scène, Dennis Hopper m'a appelé pour que j'aille de son côté, il était déchainé, avec ses fiancées, ses femmes. En fait, des groupies. C'est vraiment drôle de voir des groupies qui ont la trentaine — bien sonnée.
J'ai filé a l'entracte, quelqu'un, plus tard, m'a raconté qu'ils avaient annoncé sur scène que j'étais là, ils doivent me haïr maintenant. Nous sommes allés chez Laurent ou Dali nous avait invités à dîner. Une quarantaine de personnes. Il est très généreux avec tous ces gamins. Les gamins ont voulu aller à la fête pour Pelé au Xenon. New York est tellement plein de Brésiliens, on croirait que c'est le Carnaval ici.
Vendredi 2 mars 1979.
Brigid mangeait tant et plus, comme j'ai essayé de l'arrêter nous avons eu une explication. Elle disait : « Je mangerai ce que je veux, n'essaie pas de m'arrêter. Je dépasserai 75 kilos si je veux ! » J'ai pris toute la nourriture, l'ai mise devant elle sur la table, et je lui ai dit : « Vas-y, mange. »
Je suis allé a une réunion uptown avec Bob Guccione.
Il voulait me procurer des photos de filles nues sur douze ou treize pages. Il habite une sorte d'endroit Renaissance sur la 76e Rue Est. C'est horrible. Tout a l'air sale, cette allure... cette ambiance.
Je suis allé a une réunion uptown avec Bob Guccione.
Il voulait me procurer des photos de filles nues sur douze ou treize pages. Il habite une sorte d'endroit Renaissance sur la 76e Rue Est. C'est horrible. Tout a l'air sale, cette allure... cette ambiance.
Jeudi 1er mars 1979.
Marché jusqu'au bureau, j'ai buté dans John Head et Lorne Michaels qui venaient à la réunion que nous avions organisée avec eux pour parler d'une émission de télé. Ils ont dit qu'ils me donneraient une émission si nous arrivions a lui donner le bon look. Je crois qu'ils voulaient seulement venir prendre des idées, quand on fait une émission de télé, on finit par ne plus en avoir. Mais, sauf si on est son propre producteur, on ne gagne pas d'argent. Je pense que l'on devrait commencer a la base, la faire nous-mêmes, et apprendre le métier comme ça.
Retour a la maison, je me suis changé — Taxi pour la Plaza ($ 2) pour rencontrer John Fairchild Jr, Belle McIntyre, William Pitt et Rupert (boissons $ 70). John avait invité quelques pédés de façon a ce qu'il n'y ait pas de compétition pour Belle. Ils ont une relation étrange — je ne crois pas qu'il couche avec elle mais il croit que oui et il est jaloux. Nous avons marché jusque chez Régine. Il faisait très beau. Belle a commencé à danser avec l'un des jumeaux, John est devenu extrêmement jaloux, il devenait fou, j'essayais de le retenir dans mes bras — il était schizo. Et William Pitt a dit que la seule façon de l'arrêter était de partir, d'aller au Studio 54. Alors nous sommes partis (taxi $ 4).
Retour a la maison, je me suis changé — Taxi pour la Plaza ($ 2) pour rencontrer John Fairchild Jr, Belle McIntyre, William Pitt et Rupert (boissons $ 70). John avait invité quelques pédés de façon a ce qu'il n'y ait pas de compétition pour Belle. Ils ont une relation étrange — je ne crois pas qu'il couche avec elle mais il croit que oui et il est jaloux. Nous avons marché jusque chez Régine. Il faisait très beau. Belle a commencé à danser avec l'un des jumeaux, John est devenu extrêmement jaloux, il devenait fou, j'essayais de le retenir dans mes bras — il était schizo. Et William Pitt a dit que la seule façon de l'arrêter était de partir, d'aller au Studio 54. Alors nous sommes partis (taxi $ 4).
Lundi 26 février 1979.
Taxi jusqu'à Chembank ($ 4). J'ai travaillé toute après-midi au bureau, pour peindre des fonds de portraits. Joe Dallesandro a appelé de Paris. Il dit qu'il boit une bouteille de whisky par jour. Il veut de l'argent. Je ne sais pas ce qu'on va faire avec Joe. Nous étions prévenus qu'il allait appeler parce que Terry Dallesandro était passée, l'autre jour. Elle habite toujours a Staten Island, elle avait l'air bien. Elle était maquillée. Elle a dit que Joe ne lui envoyait pas d'argent. Je me demande si elle reçoit des allocations. Little Joe n'était pas avec elle, il était à l'école. Il a huit ans maintenant. Elle continue a ne s'intéresser a rien. Elle dit qu'elle ne lit jamais, qu'elle ne sait rien faire, elle ne connait même pas le secrétariat, elle a quitté l'école très tôt. Je lui ai demandé ce qui intéressait Little Joe, elle a répondu (rires) qu'il prenait des cours de karaté.
Joe a dit qu'il avait un film « sur le feu », mais il a déjà dit ça la dernière fois. Oh j'oubliais, Terry a dit que six mois après que Bobby, le frère de Joe, s'est pendu, un autre garçon qui vivait dans la même famille adoptive que Joe et Bobby à Long Island s'est aussi suicidé.
Rupert a appelé — les deux jumeaux Du Pont ont emménagé avec lui à White Street.
Joe a dit qu'il avait un film « sur le feu », mais il a déjà dit ça la dernière fois. Oh j'oubliais, Terry a dit que six mois après que Bobby, le frère de Joe, s'est pendu, un autre garçon qui vivait dans la même famille adoptive que Joe et Bobby à Long Island s'est aussi suicidé.
Rupert a appelé — les deux jumeaux Du Pont ont emménagé avec lui à White Street.
Dimanche 25 février 1979.
Messe. Achat de piles ($ 12,22). Taxi jusqu'au U.N. Plaza ($ 3). Truman avait un déjeuner pour Buckminster Fuller — Bob MacBride vient de faire une interview de lui pour Interview. Il a quatre-vingt-trois ans, il n'entend plus très bien, il est mignon. Truman est superbe. Il va avoir ses implants cette semaine. Il part en Géorgie faire une interview pour nous, mais il ne veut pas dire avec qui. Je lui ai donne mon magnétophone et un appareil photo. Deux agents de voyage étaient la et Bill Lieberman, qui a été conservateur des dessins et gravures au MOMA pendant des années. C'est un vieil ami.
Samedi 24 février 1979.
Debout de bonne heure. Brigid a appelé, elle était remontée a 75 kilos. Chaud et pluvieux. Je voulais aller tôt a la galerie de Heiner pour avoir le temps de distribuer mille Interview dans l'après-midi (taxi $ 6). Arrivé vers 12 h 30 et commence à travailler. Je n'arrive pas à croire que j'en ai distribué mille, mais si. Rupert et les jumeaux Du Pont sont passés, et pour un break je les ai emmenés avec les gamins de la galerie, chez Robata, le restaurant japonais au coin de la rue ($ 9,90). J'ai quitté la galerie vers 6 h 30. Une fille qui prétendait avoir été au lycée avec moi m'attendait, elle avait apporté l'annuaire de l'école, elle m'a demandé si je voulais voir et je lui ai dit que je préférerais pas.
Mercredi 21 février 1979.
Avant de quitter le bureau, Mrs Neil Sedaka a appelé pour m'inviter à une fête pour Neil, j'ai pris un taxi ($ 5). Tout le monde était excité que je sois venu. quand j'ai vu Neil, je n'ai pas pu m'empêcher — je l'aime bien — de lui dire qu'il était trop gros pour que je fasse son portrait, et qu'il fallait absolument qu'il maigrisse. Je ne peux pas me faire a l'idée de le peindre tellement gros.Il dit qu'être gros fait partie de son image, que les gens l'aiment bien, gros, mais je suis sûr qu'il mange trop. Il venait de prendre trois vodkas. Peut-être que je suis allé trop loin. Je suis censé le faire la semaine prochaine.
Lundi 19 février 1979.
Anniversaire de George Washington, 50 centimètres de neige.
Déjeuner avec Peter Beard et Cheryl Tiegs. C'est une dure, elle réussira probablement à épouser Peter. Je suis arrivé a la conclusion que Peter n'est qu'un play-boy. Il est superbe et ne vieillit jamais (déjeuner $ 100, service 30). Cheryl dit qu'elle aimerait faire du cinéma, alors je lui ai conseillé de descendre sa voix - de parler avec la poitrine et non avec le nez. Elle dit que les gens pourtant, aiment sa voix comme elle est. Ils avaient renvoyé la limousine, nous sommes rentrés à pied.
Déjeuner avec Peter Beard et Cheryl Tiegs. C'est une dure, elle réussira probablement à épouser Peter. Je suis arrivé a la conclusion que Peter n'est qu'un play-boy. Il est superbe et ne vieillit jamais (déjeuner $ 100, service 30). Cheryl dit qu'elle aimerait faire du cinéma, alors je lui ai conseillé de descendre sa voix - de parler avec la poitrine et non avec le nez. Elle dit que les gens pourtant, aiment sa voix comme elle est. Ils avaient renvoyé la limousine, nous sommes rentrés à pied.
Dimanche 18 février 1979.
J'ai dit à Susan Blond que je la retrouverai au Palladium sur la 14ème Rue pour voir un groupe anglais, Clash (taxi $ 5). Ron Delsener nous a emmenés dans une petite piece. Nous étions assis, un couple est entré que je n'ai pas reconnu. En fait, c'était Carrie Fisher et Paul Simon. Je ne le reconnais jamais. Bruce Springsteen est venu, mais je ne l'ai pas reconnu non plus. Il était adorable. Il a fait : « Salut, vous vous souvenez de moi ? » Et il a enlevé son gant pour me serrer la main. Je l'avais rencontré au Madison Square Garden, j'avais pris une photo de lui que je n'étais pas censé prendre.
Blondie — Debbie Harry — était là et dans les coulisses, il y avait Nico ! Avec John Cale ! Elle est a nouveau belle, très belle, elle a fini par mincir du visage. Naturellement, elle est brun foncé, mais John lui fait se teindre les cheveux en roux vif. Ils vont se produire au CBGB, elle va chanter Femme fatale du premier album du Velvet Underground et John va jouer du violon. Elle habite au Chelsea.
Les types des Clash sont mignons mais ils ont les dents pourries, des chicots. Ils hurlent qu'il faut se débarrasser des riches. L'un d'eux disait qu'il ne voulait aller nulle part downtown — qu'il voulait qu'on lui montre uptown. Alors je lui dit OK, allons au Xenon et au Studio 54.
Blondie — Debbie Harry — était là et dans les coulisses, il y avait Nico ! Avec John Cale ! Elle est a nouveau belle, très belle, elle a fini par mincir du visage. Naturellement, elle est brun foncé, mais John lui fait se teindre les cheveux en roux vif. Ils vont se produire au CBGB, elle va chanter Femme fatale du premier album du Velvet Underground et John va jouer du violon. Elle habite au Chelsea.
Les types des Clash sont mignons mais ils ont les dents pourries, des chicots. Ils hurlent qu'il faut se débarrasser des riches. L'un d'eux disait qu'il ne voulait aller nulle part downtown — qu'il voulait qu'on lui montre uptown. Alors je lui dit OK, allons au Xenon et au Studio 54.
Vendredi 16 février 1979.
J'ai appelé les Neil Sedaka mais ils étaient sortis. Le décorateur était là, il m'a invité à passer à son bureau sur le 81e et Park, puis ensuite à aller voir l'appartement des Sedaka qu'il vient de décorer [sur le 85e et Park], avant qu'ils n'emménagent. Je suis monté chez le décorateur, il a une sorte d'entrée privée dans un grand immeuble. C'est un beau bureau mais affreusement décoré. Des tableaux comme j'en ai déjà vus chez d'autres, juste des gribouillis. Je ne crois pas qu'il les a peints, ce sont vraiment les tableaux de quelqu'un. Je n'ai pas eu le courage de lui demander de qui. Je le ferai. Il porte l'uniforme de Christopher Street : bottes de l'armée, veste de cuir, pantalon de toile, une moustache et barbe. Il ressemble a Victor, on dirait Gay Bob, la poupée. Ensuite il m'a emmené voir l'appartement de son associée, au-dessus ! Un duplex avec encore ces horribles gribouillis...
Puis nous sommes allés a l'appartement des Sedaka. La rénovation a dû coûter ou 3 dollars ou 400 000 dollars. Ils se contentent de déplacer la porte d'un centimètre mais en même temps ils installent un sauna et tout le bataclan. Taxi jusqu'au U.N. Plaza ($ 3). On aurait dit que Truman venait de passer entre les mains du Dr Frankenstein. Des cicatrices en haut, en bas, sur tout le visage. On aurait dit qu'il lui manquait juste une petite vis. Puis nous avons pris un taxi jusqu'au cabinet du Dr Orentreich ($4), nous sommes passés par la porte de service. C'était comme se balader avec Garbo. Truman était déguisé : un foulard sur la tête, un drôle de petit chapeau avec des plis ; une babouchka, une veste, une écharpe sur la bouche, des lunettes de soleil, un blouson en cuir et un manteau. Enveloppé dans toutes ces écharpes, ces drôles de chapeaux, on ne pouvait pas le manquer ! Sinon personne ne l'aurait remarqué. Il aurait été juste quelqu'un de bizarre avec du sang coulant sur le visage.
II a décidé qu'il en voulait plus — il voulait souffrir plus, j'imagine — voulait faire faire [tout de suite] le pli sur l'arête de son nez. Une opération que Truman prétend avoir inventée, que le Dr Orentreich a d'abord essayé sur deux femmes et que maintenant il est prêt a exécuter sur Truman.
Huit infirmières vraiment superbes. ça ressemblait a Hugh Hefner avec ses Bunnies. Elles disaient : « Quel grand couturier vous êtes, docteur ! » Après avoir fini le pli — il faisait un demi-centimètre et la cicatrice en faisait cinq ils l'ont rafistolé. Truman était réveillé, il a dit que ça ne faisait pas mal, mais je ne vois pas comment c'est possible. II a pris rendez-vous lundi pour enlever les fils.
Taxi pour le U.N. Plaza, Truman parlait de « notre magazine ». En plus des grandes conférences de rédaction, il voudrait une page éditoriale et une rubrique courrier des lecteurs. Et maintenant je me prépare a recevoir une lettre de ses avocats.
Il annonce que la prochaine amélioration, ce sera des implants. Il dit que ses problèmes viennent tous de John O'Shea, qu'il le hait franchement maintenant. Mais plus tard, Brigid m'a raconté qu'il lui avait fait envoyer un abonnement à Interview.
Puis nous sommes allés a l'appartement des Sedaka. La rénovation a dû coûter ou 3 dollars ou 400 000 dollars. Ils se contentent de déplacer la porte d'un centimètre mais en même temps ils installent un sauna et tout le bataclan. Taxi jusqu'au U.N. Plaza ($ 3). On aurait dit que Truman venait de passer entre les mains du Dr Frankenstein. Des cicatrices en haut, en bas, sur tout le visage. On aurait dit qu'il lui manquait juste une petite vis. Puis nous avons pris un taxi jusqu'au cabinet du Dr Orentreich ($4), nous sommes passés par la porte de service. C'était comme se balader avec Garbo. Truman était déguisé : un foulard sur la tête, un drôle de petit chapeau avec des plis ; une babouchka, une veste, une écharpe sur la bouche, des lunettes de soleil, un blouson en cuir et un manteau. Enveloppé dans toutes ces écharpes, ces drôles de chapeaux, on ne pouvait pas le manquer ! Sinon personne ne l'aurait remarqué. Il aurait été juste quelqu'un de bizarre avec du sang coulant sur le visage.
II a décidé qu'il en voulait plus — il voulait souffrir plus, j'imagine — voulait faire faire [tout de suite] le pli sur l'arête de son nez. Une opération que Truman prétend avoir inventée, que le Dr Orentreich a d'abord essayé sur deux femmes et que maintenant il est prêt a exécuter sur Truman.
Huit infirmières vraiment superbes. ça ressemblait a Hugh Hefner avec ses Bunnies. Elles disaient : « Quel grand couturier vous êtes, docteur ! » Après avoir fini le pli — il faisait un demi-centimètre et la cicatrice en faisait cinq ils l'ont rafistolé. Truman était réveillé, il a dit que ça ne faisait pas mal, mais je ne vois pas comment c'est possible. II a pris rendez-vous lundi pour enlever les fils.
Taxi pour le U.N. Plaza, Truman parlait de « notre magazine ». En plus des grandes conférences de rédaction, il voudrait une page éditoriale et une rubrique courrier des lecteurs. Et maintenant je me prépare a recevoir une lettre de ses avocats.
Il annonce que la prochaine amélioration, ce sera des implants. Il dit que ses problèmes viennent tous de John O'Shea, qu'il le hait franchement maintenant. Mais plus tard, Brigid m'a raconté qu'il lui avait fait envoyer un abonnement à Interview.
Mardi 13 février 1979.
Truman pense que Interview devrait ressembler plus au vieux Vanity Fair. Il a donné à Brigid un tas d'idees pour Interview, disant qu'il souhaitait participer à une conférence de rédaction avec l'équipe, tous les lundis matin. Mais ce genre de réunions n'est qu'une énorme perte de temps. Les autres magazines font ça, mais tout le monde a Interview fait plus ou moins son travail. Les autres magazines planifient de longues réunions. C'est là que les idées de tous ces gens sur eux-mêmes, sur leurs opinions transparaissent — des réunions de pouvoir. Ces réunions ne servent qu'a déterminer si les gens pensent qu'ils sont meilleurs ou que vous êtes meilleur.
Lundi 12 février 1979.
J'ai oublié la chose la plus importante - le déjeuner, vendredi, chez Christie. Je suis passé prendre Bob, nous y sommes allés à pied. Un type avait mis tous ses bijoux pour que je les regarde, il m'a fait : « Vous pouvez les avoir à un bon prix. » Et c'est là que j'ai commencé a comprendre : ces commissaires-priseurs peuvent abattre leur marteau quand bon leur semble. Non ? Bien sur que si : on est a Sotheby's, le type dit : « Viiiiingt dollars... Trrrrente dollars... », en prenant bien son temps. Une autre fois ce sera : « Neuf mille neuf cinq dix dix vendu ! C'est fini ! » Aussi vite que ça! Ils nous ont montré des dessins de moi qui sont en vente, il y avait un faux.
Et Christie's organise une grande vente de robes, des Dior, des Schiaparelli et autres. Une Fortuny va faire entre 8 000 dollars et 10 000 dollars. Il faudrait que je retrouve le type qui avait cette merveilleuse boutique dans le Village - Fabulous Fashion. Il a dû déménager, maintenant il est quelque part sur End Avenue, il travaille dans son appartement. Il faut absolument que je le retrouve !
L'Iran est tombé. C'est franchement bizarre de voir ça a la télé, ça pourrait arriver ici. Brigid m'a raconté l'histoire d'un garçon dont la mère est morte et qui n'a rien dit à personne. Il l'a gardée huit mois dans la maison.
Et Christie's organise une grande vente de robes, des Dior, des Schiaparelli et autres. Une Fortuny va faire entre 8 000 dollars et 10 000 dollars. Il faudrait que je retrouve le type qui avait cette merveilleuse boutique dans le Village - Fabulous Fashion. Il a dû déménager, maintenant il est quelque part sur End Avenue, il travaille dans son appartement. Il faut absolument que je le retrouve !
L'Iran est tombé. C'est franchement bizarre de voir ça a la télé, ça pourrait arriver ici. Brigid m'a raconté l'histoire d'un garçon dont la mère est morte et qui n'a rien dit à personne. Il l'a gardée huit mois dans la maison.
Dimanche 11 février 1979.
Mica Ertegun a appelé pour dire que le déjeuner chez Mortimer était déplacé de 1 heure à 1 h 30.
Je suis sorti pour aller à l'église, et je suis tombé sur Gary Wells en pantalon vert vif qui en revenait. J'ai été surpris de le voir dehors si tôt, alors que je l'avais vu si tard au Studio 54, la veille.
Je suis sorti pour aller à l'église, et je suis tombé sur Gary Wells en pantalon vert vif qui en revenait. J'ai été surpris de le voir dehors si tôt, alors que je l'avais vu si tard au Studio 54, la veille.
Samedi 10 février 1979.
Je ne m'étais pas couché avant 6 heures et Victor a appelé, il a commencé à
parler d'idées — est-ce que je n'avais pas quelque « idée sophistiquée » ? Il travaillait, dit-il, et préparait une fête pour douze gamins qu'il avait ramassés au Anvil.
Allé chez Truman pour fêter son lifting. Il devait entrer a l'hôpital le lendemain, dimanche, et subir le lifting le lundi, mais il ne voulait pas dire à quel hôpital. J'avais Janet Villella et un des jumeaux « Du Pont » avec moi ces frères jumeaux qui disent qu'ils s'appellent Du Pont, mais je crois qu'ils inventent. Quand nous sommes arrives chez Truman, il n'était pas très heureux de voir le jumeau. Une fois, au Studio 54, Jacques Bellini, dont est amoureux un jumeau, l'a envoyé voir Truman pour lui dire des choses horribles, Truman s'en souvenait. L'autre jumeau est le fiancé de Rupert. Bob Colacello était là, ainsi que Bob MacBride et Halston. Le Dr Giller m'a dit qu'il avait essayé de m'appeler, qu'il était devenu très jaloux quand un autre homme avait répondu. C'était Jed. Truman essayait de me faire manger des quantités de chocolats, il croit que j'aime beaucoup ça, mais non. Le commissaire a la Culture, Geldzahler, était là avec son nouveau petit ami qui est mignon. Henry a raconté qu'il avait dit au maire, Koch, qu'il voulait un badge de responsable de la culture, le maire lui en avait donné un. Il l'a sorti. Le petit ami de Christopher Isherwood, Don Bachardy, était là.
parler d'idées — est-ce que je n'avais pas quelque « idée sophistiquée » ? Il travaillait, dit-il, et préparait une fête pour douze gamins qu'il avait ramassés au Anvil.
Allé chez Truman pour fêter son lifting. Il devait entrer a l'hôpital le lendemain, dimanche, et subir le lifting le lundi, mais il ne voulait pas dire à quel hôpital. J'avais Janet Villella et un des jumeaux « Du Pont » avec moi ces frères jumeaux qui disent qu'ils s'appellent Du Pont, mais je crois qu'ils inventent. Quand nous sommes arrives chez Truman, il n'était pas très heureux de voir le jumeau. Une fois, au Studio 54, Jacques Bellini, dont est amoureux un jumeau, l'a envoyé voir Truman pour lui dire des choses horribles, Truman s'en souvenait. L'autre jumeau est le fiancé de Rupert. Bob Colacello était là, ainsi que Bob MacBride et Halston. Le Dr Giller m'a dit qu'il avait essayé de m'appeler, qu'il était devenu très jaloux quand un autre homme avait répondu. C'était Jed. Truman essayait de me faire manger des quantités de chocolats, il croit que j'aime beaucoup ça, mais non. Le commissaire a la Culture, Geldzahler, était là avec son nouveau petit ami qui est mignon. Henry a raconté qu'il avait dit au maire, Koch, qu'il voulait un badge de responsable de la culture, le maire lui en avait donné un. Il l'a sorti. Le petit ami de Christopher Isherwood, Don Bachardy, était là.
Vendredi 9 février 1979.
Fred partait pour Berlin. Diana Ross a appelé pour que je fasse un portrait d'elle et de ses enfants, que son manager appelerait à ce sujet, comme Fred est absent, je pense que je vais devoir m'en occuper moi-même.
Au Studio 54, j'ai rencontré le jeune Young Samuels. Vraiment beau, le genre Robert Wagner, jeune.
Au Studio 54, j'ai rencontré le jeune Young Samuels. Vraiment beau, le genre Robert Wagner, jeune.
Jeudi 8 février 1979.
Travail au studio, je suis parti de bonne heure. Déposé Bob (taxi $ 4). Cocktail chez Neil Sedaka, 510, Park Avenue, avant le dîner de la Police Athletic League. J'ai rencontré Leha, il y a quelques semaines, elle voudrait un portrait. Les Sedaka sous-louent en attendant que leur appartement soit prêt. Toute la discussion portait sur la difficulté d'acheter un appartement parce qu’ils sont juifs et dans le show-business. Il y avait un vieux couple que j'ai aidé à entrer. Beaucoup de gens étaient en smoking. J'étais le plus mal habille avec un vieux jean et un pull, Neil était décontracté, en pull, a la californienne, bien qu'il soit de Brooklyn. Il a l'air d'un pédé mais il ne l'est pas. Je ne sais pas comment va sortir son portrait parce qu'il est rondouillard. Le décorateur qui fait leur appartement était la avec son petit ami et nous avons bu des cocktails,
c’était amusant.
c’était amusant.
Lundi 5 février 1979.
Halston m'a appelé pour nous inviter a dîner avec Liza, Liz, Dolly Parton et Lorna, donc je suis rentré à la maison pour me changer. Marché jusque chez Halston. Liza a voulu nous emmener, Jed et moi, chez elle, 40, Central Park South, pour voir les sculptures de son fiancé Mark Gero. Elle a dit qu'elle ne nous garderait que cinq minutes.
Il n’était pas là — il jouait au poker avec ses copains dans un restaurant
mexicain sur la 86e Rue et elle allait le rejoindre, mais elle m'a fait écrire un mot, disant combien le truc était bon, que je lui obtiendrais une exposition. C'était des nichons en marbre, en albâtre et en bois, elle les caressait pendant que nous parlions. Liza n'a pas encore emménagé dans sa maison de Murray Hill. C'est tellement triste de voir son appartement, elle n'a aucun goût, Halston essaie de lui en donner. Il faudrait que Jed décore son appartement, en fait je crois que tout ce qui l'intéresse c'est de travailler, elle se moque de la décoration.
Nous l’avons déposée au poker et nous avons ramené Jed, il était à peu près 2 heures du matin, je suis retourne chez Halston. Doly n'est pas venue, Liz non plus. Halston et le Dr Giller disaient qu'ils « décompressaient ». Je me demande de quoi !
Il n’était pas là — il jouait au poker avec ses copains dans un restaurant
mexicain sur la 86e Rue et elle allait le rejoindre, mais elle m'a fait écrire un mot, disant combien le truc était bon, que je lui obtiendrais une exposition. C'était des nichons en marbre, en albâtre et en bois, elle les caressait pendant que nous parlions. Liza n'a pas encore emménagé dans sa maison de Murray Hill. C'est tellement triste de voir son appartement, elle n'a aucun goût, Halston essaie de lui en donner. Il faudrait que Jed décore son appartement, en fait je crois que tout ce qui l'intéresse c'est de travailler, elle se moque de la décoration.
Nous l’avons déposée au poker et nous avons ramené Jed, il était à peu près 2 heures du matin, je suis retourne chez Halston. Doly n'est pas venue, Liz non plus. Halston et le Dr Giller disaient qu'ils « décompressaient ». Je me demande de quoi !
Dimanche 4 février 1979.
J'ai éte mentionné par le New York Times dans un article sur l'art de l'époque victorienne, par Hilton Kramer, qui m'a descendu.
Vendredi 2 février 1979.
John Reinhold a appelé ce matin pour dire qu'il aimerait bien m'emmener à la galerie de sa femme sur la 78e Rue (taxi $ 2). Elle vient de partir en Europe chercher d'autres affiches et des trucs. La galerie avait une fabuleuse exposition de vieilles affiches de films, des Garbo des années 20, d'énormes et splendides affiches imprimées en allemand, environ 2,40 x 3 mètres — des trucs comme l'affiche originale de King Kong, d'autres de Charlie Chaplin. J'ai toujours acheté les petites affiches des films américains, elles ne valent rien. Les originaux de Cassandre valent 35 000 dollars. Incroyable ! Et quand je pense que je les ai laissées filer ! Une litho vaut environ 5 000 dollars ou 10 000 dollars. Alors des affiches ! C'est incroyable ! Déjeuner au Three Guys sur Madison et 75e Rue, c'est vraiment une bonne boutique de sandwichs. Un tas de gamins sont venus, il doit y avoir une école dans le coin. Il y avait une fille derrière nous qui disait « merde » et « putain » en parlant avec sa mère. Quoi que la mère lui dise, la gamine disait : « Tu es en train de m'insulter, maman. On avait envie de lui flanquer des gifles et des coups de pied dans le derrière — une petite pimbêche. Elle avait à peu près quatorze ans la mère environ trente-cinq, qui pleurait. Le genre : on s'en prend a sa mère et on enfonce le clou — c'est ce qu'elle faisait. Elle était écoeurante. J'ai déposé John à son bureau et suis descendu à Union Square (taxi $ 4,50).
Mercredi 31 janvier 1979.
J'ai travaillé toute l'après-midi. Ensuite taxi pour aller voir la collection de Delia Doherty sur Lafayette et Canal Street ($ 5). Des vêtements de papier faits avec des tubes. Les files devaient être roulées sur scène. Elles ne pouvaient ni marcher ni parler. C'était complètement grand ! Jane Forth était là, elle rentre d'Amérique du Sud ou elle a fait le maquillage sur un film avec Carol Lynley. Jane dit qu'elle va retourner a l'école de maquillage parce qu'on peut gagner plus en faisant des cicatrices et des brûlures, qu'en faisant du maquillage traditionnel. Elle a une grosse ex-femme flic qui s'occupe d'Emerson, l'enfant qu'elle a eu avec Eric Emerson. Il a dans les huit, neuf ans maintenant. Il prend des cours de ballet, il marche sur les traces de son père.
Mardi 30 janvier 1979.
J'ai fait à nouveau la leçon à Rupert parce qu'il raconte qu'il peint mes tableaux à ma place. Il a décidé de s'arrêter de boire, un temps.
David Whitney m'a dit que la maison sur la 54e Rue où Nelson Rockefeller est mort est la maison ou il allait lui aussi pour s'amuser. Diana Vreeland était rigolote l'autre soir. Elle a dit : « Bien sûr que Nelson était avec une fille – il était toujours avec une fille. Nelson voulait que tout le monde soit heureux. Et pourquoi pas ? C'était un Rockefeller, il pouvait rendre tout le monde heureux. » Puis quelqu'un a dit : « Mais qu'est-ce qu'être heureux ? »
David Whitney m'a dit que la maison sur la 54e Rue où Nelson Rockefeller est mort est la maison ou il allait lui aussi pour s'amuser. Diana Vreeland était rigolote l'autre soir. Elle a dit : « Bien sûr que Nelson était avec une fille – il était toujours avec une fille. Nelson voulait que tout le monde soit heureux. Et pourquoi pas ? C'était un Rockefeller, il pouvait rendre tout le monde heureux. » Puis quelqu'un a dit : « Mais qu'est-ce qu'être heureux ? »
Lundi 29 janvier 1979.
Rupert est venu au bureau, je lui ai fait la leçon sur le fait qu'il raconte partout que c'est lui qui peint mes tableaux. Mais comme il boit trop, il continue a penser que c'est lui qui les peint. Madison Square Garden (taxi : $ 3). Jenette Kahn voulait que je rencontre Sonny Werblin, le président du Madison Square Garden, pour parler avec lui de la possibilité de peindre le parquet des Knicks. Exactement comme Bob Indiana a fait pour son équipe dans l'Indiana. Nous avons parlé à Sonny, il trouvait que ça avait l'air d'une bonne idée. Il a demandé à voir le parquet que Bob Indiana a réalisé. Le match était ennuyeux. Les Knicks sont lents.
C'est une bonne équipe, mais ils sont lents, ils manquent des quantités de paniers. Les autres ont marqué tous les paniers qu'ils ont voulus. J'ai dû emmener Jenette dîner, elle souhaitait aller au Trader's Vic. J'ai du faire la conversation pendant deux heures. Je crois qu'elle en pince pour moi. Elle est intelligente, elle a du style, des gros seins, une bonne tête. Elle est très organisée. Elle s'exprime bien. Je suis convaincu que si l'on s'explique très simplement, et que l'on parle clairement tout de suite, on peut réussir dans les affaires. Bob Denison peut faire ça. Et Jenette le fait avec charme, elle est directe et dit les choses.
Et dans cet avion qui a été détourné, il y avait aussi Joe Armstrong, Sue Mengers, Max Palevsky, Theodore Bikel et Dino Martin Jr. Comment ont-ils fait Pour éviter les cameras ? Sue a la meilleure formule : « Si quoi que ce soit m’arrive, prenez soin de mon manteau. »
C'est une bonne équipe, mais ils sont lents, ils manquent des quantités de paniers. Les autres ont marqué tous les paniers qu'ils ont voulus. J'ai dû emmener Jenette dîner, elle souhaitait aller au Trader's Vic. J'ai du faire la conversation pendant deux heures. Je crois qu'elle en pince pour moi. Elle est intelligente, elle a du style, des gros seins, une bonne tête. Elle est très organisée. Elle s'exprime bien. Je suis convaincu que si l'on s'explique très simplement, et que l'on parle clairement tout de suite, on peut réussir dans les affaires. Bob Denison peut faire ça. Et Jenette le fait avec charme, elle est directe et dit les choses.
Et dans cet avion qui a été détourné, il y avait aussi Joe Armstrong, Sue Mengers, Max Palevsky, Theodore Bikel et Dino Martin Jr. Comment ont-ils fait Pour éviter les cameras ? Sue a la meilleure formule : « Si quoi que ce soit m’arrive, prenez soin de mon manteau. »
Dimanche 28 janvier 1979.
Je me suis levé de bonne heure et les os me faisaient mal d'être resté debout pendant si longtemps, la veille, a accueillir trois mille personnes. Fred a appelé pour m'inviter a me frotter aux Kennedy chez lui a 10 heures, avant la partie au Studio 54 pour Pillar Crespi. Tom Cashin est passe pour m'emmener a une fête avec des mannequins, mais j'étais trop crevé.
J'ai vu un bout de Taxi Driver a la télé, le type a la fin en train de lire une lettre de Pittsburgh a vraiment l'air de la lire depuis Pittsburgh (rires).
Aux infos, la femme qui a détourné l'avion a dit qu'elle avait de la nitroglycérine et qu'elle voulait que Charlton Heston et Wonder Woman lisent sa lettre à la télé. Elle a l’air d'une institutrice ordinaire... Elle vient de Californie. Il y avait quelques célébrités sur ce vol — le père des Jackson Five, et le type qui jouait avec Mary Martin dans la Mélodie du bonheur a Broadway.
J'ai vu un bout de Taxi Driver a la télé, le type a la fin en train de lire une lettre de Pittsburgh a vraiment l'air de la lire depuis Pittsburgh (rires).
Aux infos, la femme qui a détourné l'avion a dit qu'elle avait de la nitroglycérine et qu'elle voulait que Charlton Heston et Wonder Woman lisent sa lettre à la télé. Elle a l’air d'une institutrice ordinaire... Elle vient de Californie. Il y avait quelques célébrités sur ce vol — le père des Jackson Five, et le type qui jouait avec Mary Martin dans la Mélodie du bonheur a Broadway.
Samedi 27 janvier 1979.
C'était le jour où je devais retourner à la galerie de Heiner pour le vrai vernissage.
C'est vraiment super, c'est un sentiment franchement agréable, lorsque les gens me demandent combien de toiles ont été vendues, de pouvoir dire : « Elles sont toutes vendues. »
Le gouverneur Rockefeller est mort.
C'est vraiment super, c'est un sentiment franchement agréable, lorsque les gens me demandent combien de toiles ont été vendues, de pouvoir dire : « Elles sont toutes vendues. »
Le gouverneur Rockefeller est mort.
Vendredi 26 janvier 1979.
J'ai travaillé toute l'après-midi. Ensuite taxi pour aller voir la collection de Delia Doherty sur Lafayette et Canal Street ($ 5). Des vêtements de papier faits avec des tubes. Les files devaient être roulées sur scène. Elles ne pouvaient ni marcher ni parler. C'était complètement grand ! Jane Forth était là, elle rentre d'Amérique du Sud ou elle a fait le maquillage sur un film avec Carol Lynley. Jane dit qu'elle va retourner a l'école de maquillage parce qu'on peut gagner plus en faisant des cicatrices et des brûlures, qu'en faisant du maquillage traditionnel. Elle a une grosse ex-femme flic qui s'occupe d'Emerson, l'enfant qu'elle a eu avec Eric Emerson. Il a dans les huit, neuf ans maintenant. Il prend des cours de ballet, il marche sur les traces de son père.
Jeudi 25 janvier 1979.
Brigid est descendue a 60 kilos, mais je l'ai surprise en train de manger dans le bureau de Bob, tout ce qui est mauvais pour elle — des pommes de terre frites, des coquilles Saint-Jacques frites, de la mayonnaise. Toute la journée elle s'est préparée pour le vernissage de « Ombres ». Elle est rentrée chez elle et mis tous ses bijoux. Les gens n'ont pas arrêté de rentrer et de sortir toute la journée. Ils m'ont envoyé une limo qui est arrivée a 5 heures. Je me suis ravalé la façade et j'ai emmené quelques gamins avec moi. Il neigeait un peu.
Il n'y avait pas beaucoup de gens au début. C'était surtout une grande réunion d'affaires. Barbara Colacello avait obtenu du champagne gratuit, l'Evian, etc., en leur disant que tous les gens de la bonne société seraient la.
En fait sur les quatre cents personnes que Bob avait invitées, six seulement sont venues. Six sur quatre cents : Truman Capote, les Eberstadt, Ferydoun Hoveyda qui venait de démissionner de son poste d'ambassadeur, et les Gilman. Donc 394 de nos meilleurs amis n'étaient pas venus.
Pas de Halston, il était à Moustique.
Pas de Steve, il y était aussi.
Pas de Catherine.
C'etait plutôt un vernissage punk, avec tous les habituels gamins qui vont à ce genre de truc. René Ricard était là. Mrs de Menil aussi, elle était adorable, comme Francois. Adie et Christopher de Menil ne sont pas venus. David Bourdon et Gregory Battock étaient là, c'était sympa de les voir, mais on n'a pas pu parler. Beaucoup de gamins avaient leur appareil photo. Ils cherchaient en vain des célébrités à photographier. Victor était la seule personne bien habillée — parapluie et perles noires.
Les toilettes étaient encombrées. J'imagine que les gens se faisaient des lignes. Nous avons formé un groupe pour aller dîner — Jed, John Reinhold, John Fairchild Jr, sa fiancée, Belle McIntyre, William Pitt et Henry Post. Bob était furieux parce que j'avais invité Henry Post. Il fait du journalisme d'investigation. Il a raison sans doute, je vais peut-être m'attirer des ennuis.
Nous sommes allés en limousine jusqu'au 65, Irving Place, au « 65 Irving ».
En route, près de Washington Square, nous avons vu un chien qui avait été ecrasé par une voiture, une femme qui criait, nous lui avons proposé la limo pour conduire le chien a l'hôpital, elle a dit que son mari était parti chercher la voiture, ça a foutu en l'air toute la soirée. Je me sentais tout drôle.
Philippa avait invité René Ricard — sa fondation venait de l'engager comme poète — et il est arrivé. Il a dit que mon travail était simplement « décoratif », ça m'a rendu furieux. Je suis vraiment gêné, car tout le monde a vu mon vrai moi. Je suis devenu cramoisi, je lui ai dit de se tirer, il hurlait que John Fairchild Jr était mon amant. René peut être horrible à un point incroyable. C'est comme les bagarres d'autrefois avec Ondine. Et tout le monde était stupéfait de me voir en colère, incontrôlable et lui répondant, en criant moi aussi. Et René a un agent maintenant ! Et qui c'est cet agent? Gerard Malanga ! Et René se conduit comme s'il était un écrivain merveilleux, mais n'a qu'une seule idée et la répète encore et encore qu'il est entretenu par les riches et qu'on devrait tout avoir gratis, sans arrêt ce vieux truc. Heureusement Henry Post a manqué la bagarre, il était a une autre table. J'ai un autre vernissage dimanche. C'était seulement une avant-première, l'exposition a l'air bien, uniquement parce qu'elle est immense.
Il n'y avait pas beaucoup de gens au début. C'était surtout une grande réunion d'affaires. Barbara Colacello avait obtenu du champagne gratuit, l'Evian, etc., en leur disant que tous les gens de la bonne société seraient la.
En fait sur les quatre cents personnes que Bob avait invitées, six seulement sont venues. Six sur quatre cents : Truman Capote, les Eberstadt, Ferydoun Hoveyda qui venait de démissionner de son poste d'ambassadeur, et les Gilman. Donc 394 de nos meilleurs amis n'étaient pas venus.
Pas de Halston, il était à Moustique.
Pas de Steve, il y était aussi.
Pas de Catherine.
C'etait plutôt un vernissage punk, avec tous les habituels gamins qui vont à ce genre de truc. René Ricard était là. Mrs de Menil aussi, elle était adorable, comme Francois. Adie et Christopher de Menil ne sont pas venus. David Bourdon et Gregory Battock étaient là, c'était sympa de les voir, mais on n'a pas pu parler. Beaucoup de gamins avaient leur appareil photo. Ils cherchaient en vain des célébrités à photographier. Victor était la seule personne bien habillée — parapluie et perles noires.
Les toilettes étaient encombrées. J'imagine que les gens se faisaient des lignes. Nous avons formé un groupe pour aller dîner — Jed, John Reinhold, John Fairchild Jr, sa fiancée, Belle McIntyre, William Pitt et Henry Post. Bob était furieux parce que j'avais invité Henry Post. Il fait du journalisme d'investigation. Il a raison sans doute, je vais peut-être m'attirer des ennuis.
Nous sommes allés en limousine jusqu'au 65, Irving Place, au « 65 Irving ».
En route, près de Washington Square, nous avons vu un chien qui avait été ecrasé par une voiture, une femme qui criait, nous lui avons proposé la limo pour conduire le chien a l'hôpital, elle a dit que son mari était parti chercher la voiture, ça a foutu en l'air toute la soirée. Je me sentais tout drôle.
Philippa avait invité René Ricard — sa fondation venait de l'engager comme poète — et il est arrivé. Il a dit que mon travail était simplement « décoratif », ça m'a rendu furieux. Je suis vraiment gêné, car tout le monde a vu mon vrai moi. Je suis devenu cramoisi, je lui ai dit de se tirer, il hurlait que John Fairchild Jr était mon amant. René peut être horrible à un point incroyable. C'est comme les bagarres d'autrefois avec Ondine. Et tout le monde était stupéfait de me voir en colère, incontrôlable et lui répondant, en criant moi aussi. Et René a un agent maintenant ! Et qui c'est cet agent? Gerard Malanga ! Et René se conduit comme s'il était un écrivain merveilleux, mais n'a qu'une seule idée et la répète encore et encore qu'il est entretenu par les riches et qu'on devrait tout avoir gratis, sans arrêt ce vieux truc. Heureusement Henry Post a manqué la bagarre, il était a une autre table. J'ai un autre vernissage dimanche. C'était seulement une avant-première, l'exposition a l'air bien, uniquement parce qu'elle est immense.
Mardi 23 janvier 1979.
Taxi jusqu'à la galerie de Heiner Friedrich sur West Broadway ($ 5). Fred n'était pas là. Ronnie et Stephen accrochaient les toiles. L'exposition avait de l'allure, la galerie est tellement grande.
Arrivé au bureau à 4 h 30. Bob était ennuyé parce que le New York Times avait appelé pour dire qu'ils souhaitaient reprendre la rubrique de Truman mais Truman en possédait les droits. Bob a peur que Truman, maintenant, écrive pour le Times plutôt que pour Interview. Mais je ne crois pas que Truman le ferait. Il veut probablement les rassembler dans un livre.
Tom Sullivan est passé et il était comme fou. Il n'arrêtait pas de dire qu'il voulait me donner 25 p. 100 de ses affaires, comme ça, pour rien. Mais ses affaires, c'est quoi ? Il répétait que les gens pensent qu'il a fait son argent dans l'héroïne ou la cocaïne, mais que ce n'est pas vrai, que c'est autre chose. Mais qu'est-ce que ça pourrait bien être d'autre ? Marijuana ? Catherine va avoir sa carte verte cette semaine. Ça a pris trois ans.
Quand je suis rentre, Mrs de Menil avait laissé un message, qu'elle avait eté très touchée par mon exposition a la galerie Heiner.
Arrivé au bureau à 4 h 30. Bob était ennuyé parce que le New York Times avait appelé pour dire qu'ils souhaitaient reprendre la rubrique de Truman mais Truman en possédait les droits. Bob a peur que Truman, maintenant, écrive pour le Times plutôt que pour Interview. Mais je ne crois pas que Truman le ferait. Il veut probablement les rassembler dans un livre.
Tom Sullivan est passé et il était comme fou. Il n'arrêtait pas de dire qu'il voulait me donner 25 p. 100 de ses affaires, comme ça, pour rien. Mais ses affaires, c'est quoi ? Il répétait que les gens pensent qu'il a fait son argent dans l'héroïne ou la cocaïne, mais que ce n'est pas vrai, que c'est autre chose. Mais qu'est-ce que ça pourrait bien être d'autre ? Marijuana ? Catherine va avoir sa carte verte cette semaine. Ça a pris trois ans.
Quand je suis rentre, Mrs de Menil avait laissé un message, qu'elle avait eté très touchée par mon exposition a la galerie Heiner.
Dimanche 21 janvier 1979.
J'ai regardé le Superbowl, c'était excitant, vraiment bon. Le mari de Jo Jo Starbuck, Terry Bradshaw, des Steelers, a marqué deux essais en quatorze secondes. Elle est la vedette féminine du spectacle de John Curry. Puis les Cowboys en ont marqué deux. Les Steelers ont gagné. Ensuite Tom Cashin et Jay Johnson sont venus. Ils allaient au cinéma mais je n'avais pas envie de les accompagner.
Samedi 20 janvier 1979.
Bob s'est fait aider toute la journée de Brigid pour écrire le texte du livre de photos. Ils sont fous. Ils m'ont appelé pour me lire des passages de ce truc, ils me font parler de Lee Radziwill et de Jackie 0. dans le livre comme si elles étaient mes meilleures amies. J'avais envie de dégueuler. Travaillé et regardé la télévision.
Jeudi 18 janvier 1979.
C'est la première fois que je voyais des gens voler vraiment dans les rues, tellement il y avait de vent. Taxi pour Union Square ($ 3), et là, j'ai vraiment vu des gens en l'air. Du côté ensoleillé de la rue, c'était agréable, superbe, mais tout à coup on arrivait a un coin de rue, et on était balayé. Les gens s'accrochaient à tout ce qu'ils pouvaient.
Bureau. Stephen Mueller et Ronnie étaient en train de finir d'encadrer des toiles de la série « Ombres » pour mon exposition la semaine prochaine.
Bureau. Stephen Mueller et Ronnie étaient en train de finir d'encadrer des toiles de la série « Ombres » pour mon exposition la semaine prochaine.
Mardi 16 janvier 1979.
Le Shah a quitté l'Iran. Il s'est arrêté en Egypte, il part au Texas où son fils s'entraîne dans l'armée de l'air, la télévision dit qu'il va se rendre chez les Walter Annenberg, en Californie. Je ne sais pas s'ils pensent à ce qu'ils font. Ils ont pratiquement montré un plan des lieux a la télévision et des vues aériennes.
Tinkerbelle me demande comment j'ai pu dire aux gens qu'elle avait fait une pipe a Chris Walken, je lui ai dit que je ne l'avais dit à personne, que je ne le
savais même pas.
Tinkerbelle me demande comment j'ai pu dire aux gens qu'elle avait fait une pipe a Chris Walken, je lui ai dit que je ne l'avais dit à personne, que je ne le
savais même pas.
Lundi 15 janvier 1979.
Fred est allé dans le Connecticut pour voir Peter Brant au sujet de l'achat possible du portfolio sur Mohammed Ali. Peter l'a fait attendre une heure et ensuite lui a cherché des poux parce que lui et Joe Allen n'ont pas encore gagné d'argent sur leur investissement dans Bad.
Vendredi 12 janvier 1979.
Tinkerbelle a amené Christopher Walken à déjeuner afin de pouvoir sortir avec lui. C'est une telle star aujourd'hui qu'il m'a vraiment étonné quand il a dit : « Il y a deux ans a peine, j'étais le partenaire de danse de Monique Van Vooren » (rires) Incroyable, non ? J’imagine que c’est à l’époque où Monique faisait son numéro dans cet endroit qui n’existe plus. Pas la Maisonnette, le Rainbow Room. Il a une moustache, maintenant. Il dit que c’est Monique qui lui a donné son nom, « Christopher ».
Mardi 9 janvier 1979.
Je voulais voir The Wiz, Jed et moi avons pris un taxi jusqu'au Plaza (taxi $ 2, billets $ 10). Le film avait l'air vraiment médiocre, ils ont tellement enlaidi Diana Ross et Michael Jackson ! Sidney Lumet doit haïr les femmes. II les a photographiées par en bas — on pouvait voir tout au fond des narines de Lena Horne, son ancienne belle-mère. La pièce était bien meilleure avec les danseurs de Geoffrey Holder.
Dimanche 7 janvier 1979.
Il pleuvait des cordes. Au moment j'allais quitter la maison, John Curry m’a appelé pour me remercier de la toile que je lui avais envoyé. Chez Elaine pour dîner avec Phyllis Diller (taxi $ 2,5). Barry Landau avait organisé le dîner, dons il était là. Phyllis est mignonne. C'est une divorcée heureuse. Pendant que je parlais avec elle, elle a finalement réalisé que j'étais la personne qui avait demandé si je pouvais dessiner son pied aux environs de 1958. Elle faisait ses débuts à l'époque - c'était peut-être au Bon Soir, pendant toutes ces années elle n'avait pas fait le lien entre le moi de l'époque et le moi de maintenant. Elle a dit : « Mais c'est vous le fétichiste ! »
Phyllis n'a pas beaucoup mange. Tommy Smothers était avec nous ainsi que Tommy Tune. Il a déclaré qu'Elaine faisait la meilleure cuisine qu'il ait mangée depuis longtemps, tout le monde l'a regardé comme s'il était dingue. Il doit l’être.
Adolphe Green est venu à notre table, les bras ouverts, (rires) Barry Landau a murmuré rapidement à Phyllis qu’elle venait de lui envoyer une bouteille de champagne. Barry lui avait envoyé une bouteille et l'avait signée de son nom a elle. Tommy Smothers embrassait Phyllis avec la langue. Alors j'ai fait : « Si tu l'embrasses avec la langue, tu peux m'embrasser avec la langue. » Il m'a donné un quart de baiser avec la langue en me disant qu'il me donnerait le reste quand il me connaîtrait mieux.
Nous sommes allés au Studio 54, c'était vide. John Fairchild Jr était là, il a voulu m'emprunter de l'argent. J'ai déchiré un billet de 100 dollars en deux, il n'a pas aimé, mais c'était un moment mémorable. Et je n'ai pas compris sur le moment qu'il avait probablement son manteau sur le dos parce qu'il n'avait pas assez d'argent pour le vestiaire.
Halston est vraiment drôle. Quel que soit le nombre de fois où nous tombons l’un sur l'autre sur la piste, il m'attrape, m'étreint, m'embrasse et dit : « C'est tellement agréable de vous rencontrer, monsieur Warhol. » Payé John Fairchild Jr pour être mon garde du corps.
Phyllis n'a pas beaucoup mange. Tommy Smothers était avec nous ainsi que Tommy Tune. Il a déclaré qu'Elaine faisait la meilleure cuisine qu'il ait mangée depuis longtemps, tout le monde l'a regardé comme s'il était dingue. Il doit l’être.
Adolphe Green est venu à notre table, les bras ouverts, (rires) Barry Landau a murmuré rapidement à Phyllis qu’elle venait de lui envoyer une bouteille de champagne. Barry lui avait envoyé une bouteille et l'avait signée de son nom a elle. Tommy Smothers embrassait Phyllis avec la langue. Alors j'ai fait : « Si tu l'embrasses avec la langue, tu peux m'embrasser avec la langue. » Il m'a donné un quart de baiser avec la langue en me disant qu'il me donnerait le reste quand il me connaîtrait mieux.
Nous sommes allés au Studio 54, c'était vide. John Fairchild Jr était là, il a voulu m'emprunter de l'argent. J'ai déchiré un billet de 100 dollars en deux, il n'a pas aimé, mais c'était un moment mémorable. Et je n'ai pas compris sur le moment qu'il avait probablement son manteau sur le dos parce qu'il n'avait pas assez d'argent pour le vestiaire.
Halston est vraiment drôle. Quel que soit le nombre de fois où nous tombons l’un sur l'autre sur la piste, il m'attrape, m'étreint, m'embrasse et dit : « C'est tellement agréable de vous rencontrer, monsieur Warhol. » Payé John Fairchild Jr pour être mon garde du corps.
Samedi 6 janvier 1979.
Nous sommes allés au Studio 54. Truman était là. Il est monté dans le nid d'aigle, là où le disc-jockey passe les disques, c'est un peu son bureau. Les gens montent le voir, il est là jusqu'à 8 heures du matin. Truman dit que Ivan Karp a vu les oeuvres de Bob MacBride, qu'il le mettra dans une exposition de groupe, en décembre prochain.
Rod et Alana étaient au fond. Je les ai présentés au manager. C'est dur maintenant d’avoir de la coke, ils n'en vendent plus. Un type me cassait les pieds, John Fairchild Jr est venu me demander si je voulais qu’on casse la gueule au type. Je devrais le fréquenter plus parce qu’il doit avoir mauvais caractère ce qui est toujours intéressant.
Rod et Alana étaient au fond. Je les ai présentés au manager. C'est dur maintenant d’avoir de la coke, ils n'en vendent plus. Un type me cassait les pieds, John Fairchild Jr est venu me demander si je voulais qu’on casse la gueule au type. Je devrais le fréquenter plus parce qu’il doit avoir mauvais caractère ce qui est toujours intéressant.
Vendredi 5 janvier 1979.
Bianca avait invité tellement de gens au bureau pour voir les photos que j'ai faites d'elle que ça s'est transformé en un monstre déjeuner. J'avais invité tous les gamins qui viennent me voir au Studio 54. Je trouve que quand vous voyez quelqu'un à la lumière du jour, tout le glamour s'envole. Voilà un bon moyen d'en finir, qu'ils me regardent bien, une bonne fois pour toutes, a la lumière du jour! J'avais invité Curley, Justin et Pecker. Il a été viré du Studio 54 pour avoir servi à boire dans les toilettes des femmes. Comme elles sont toujours pleines d'hommes, on se demande bien ce que ça pouvait faire !
Bianca avait des places pour le ballet sur glace de John Curry au Minskoff Theater. Apres le show, nous sommes allés dans les coulisses voir John Curry. Les loges du Minskoff sont neuves, superbes, avec l'air conditionné et tout. Jade était avec nous. Il y a quelque chose de vraiment ravissant chez John Curry. Il est adorable. Quand je suis parti, il m'a embrassé sur la bouche. Ils pensent arrêter le show parce qu'il s'est blessé, mais ça va continuer encore une semaine.
Bianca avait des places pour le ballet sur glace de John Curry au Minskoff Theater. Apres le show, nous sommes allés dans les coulisses voir John Curry. Les loges du Minskoff sont neuves, superbes, avec l'air conditionné et tout. Jade était avec nous. Il y a quelque chose de vraiment ravissant chez John Curry. Il est adorable. Quand je suis parti, il m'a embrassé sur la bouche. Ils pensent arrêter le show parce qu'il s'est blessé, mais ça va continuer encore une semaine.
Mardi 2 janvier 1979.
Retrouve Truman au cabinet du Dr Orentreich sur 72e Rue et Avenue pour la réenregistrer tons les deux pour la première partie des « Conversions avec Capote » dans Interview. Nous sommes passés par la porte de derrière et le Dr Orentreich nous a donné des échantillons gratuits. Il croyait que c'était une interview, alors il a commencé a babiller, à nous raconter ce qu'il faisait. Puis il a ôté des veinules apparentes sur mon nez. J'ai déjà fait ça, chez le Dr Domonkos. Ça ne dure pas mais, pendant un temps, c'est super. Trois mois et ensuite il faut recommencer. Il dit que le docteur qui a passe mon nez au papier de verre, il y à vingt ans, a fait du mauvais travail, il est allé trop loin. Truman se fait faire un lifting, mais Dr Orentreich ne le fait pas lui-même c'est quelqu'un du cabinet. ça sera « supervisé » par Dr Orentreich.
Lundi 1er janvier 1979.
Maxime dit qu’elle donne un dîner en mon honneur, mais je ne veux pas. Je lui ai dit d’inviter Bianca et les Herera et je suis passé prendre Catherine. J’ai également invité Allen Brooks, la star du porno. Pris un taxi jusqu’à la 19ème Rue et 5ème Avenue ($ 5). Gloria Swanson était là avec son nouveau jeune mari. Gloria a été mariée à l’ex-beau-frère de Maxime, le comte de la Falaise. Elle a commencé à dire : « Je sens une terrible odeur de fumée. Il faut que j’aille près de la fenêtre pou m’en éloigner. D’où vient-elle ? Vérifiez votre poêle. J’ai un très bon nez et je sais qu’il y a de la fumée. » Et je sais que c’est le parfum que je portais qu’elle sentait. Du jasmin de chez Shelley Marks. P.H. et moi nous faisons des recherches pour une nouvelle ligne de parfum et je l’essayais. Je ne voulais donc pas m’approcher de Gloria. Je suis allé aux toilettes pour essayer de l’enlever, et pendant tout le reste de la soirée, je suis resté à deux mètres d’elle, même quand elle essayait de me parler. Je suis allé voir Sylvia Miles. Gloria avait l’air bien, pourtant, avec ses cheveux gris coupés court. Maxime nous a servi des spaghettis. Mario Amaya était là, c’est lui qui passait par hasard à la Factory en 68 et qui a été blessé au bras par des balles de Valérie Solanis quand elle m’a tiré dessus. Il venait de quitter son travail au Chrysler Museum de Norfolk.
Inscription à :
Articles (Atom)